Results for « membawa » (ind)
01123415-v
V1
membimbit, memikul, dapat ditembakkan, mendukung, mengusung, membawa, menjinjing, menggendong
carry
     [in golf] cover a certain distance or advance beyond
01454246-v (5)
V2
mengangkat, menyeret, membawa, menunda, mencepol, mengunggut, mengganggut
lug, tug, tote
     carry with difficulty
01020005-v (113)
V2
tinjau-meninjau, perasan, meninjau, mencamkan, berperasan, mengucap, bertinjau-tinjauan, mengamati, membelek, perhatikan, menghiraukan, mengatakan, menyatakan, membawa, memantau, mengawasi, mencantumkan, mengajuk, menonton, memerhati, memperhatikan
note, remark, observe, mention
     make mention of
01746359-v (3)
V2
membuyarkan, hidup, buyar, memasang, mengalir, mengangkut, membawa
run, carry
     include as the content; broadcast or publicize
02285392-v (3)
V2
mengangkut, membawa, menyimpan bekalan, menyimpan stok
stock, carry, stockpile
     have on hand
02636516-v
V2
memiliki, memikul, mempunyai, mendukung, mengusung, ada, membawa, bawa, menjinjing, menggendong
carry
     have or possess something abstract
01505958-v (8)
V2
beroleh, meringkus, menarik, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, berjangkit, menjaring, melokap, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, membekuk, menahan
catch, get, arrest
     attract and fix
01241881-v
V2
memikul, mendukung, mengusung, membawa, menjinjing, menggendong
carry
     propel or give impetus to
00771632-v (17)
V3
membawa
lead, take
     cause to undertake a certain action
01449974-v (74)
V2
membagul, membimbit, memikul, mencangklong, menjunjung, mengangkat, usung, menjulang, membayong, bembet, mendukung, mengusung, menggonggong, mengangkut, jinjing, membawa, kendong, bawa, menjinjing, menggendong
carry, transport
     move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
00767334-v
V2
membawa bersama, menyebabkan, membawa
bring
     induce or persuade
02233195-v
V2
mengposkan, memposkan, mengangkut, membawa
carry, post
     transfer (entries) from one account book to another
02700867-v (49)
V2
menakung, menggemak-gemak, memegang, mempunyai, muat, mengandung, bermuatan, mengandungi, melenggarakan, memuat, mengangkut, berisi, membawa, menaruh, mengawai, mencengkeram, mengisi
contain, hold, bear, carry
     contain or hold; have within
01771194-v
V2
beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjengkelkan, mengambil, mendapat, membawa, mendapati
get, get under one's skin
     irritate
01732921-v (42)
V2
mempengaruhi, menghantar, mengarahkan, menjuruskan, menyeret, menemani ke, memimpin, mengajak, memandu, membimbing, membawa, mengemudikan, berulah
conduct, lead, direct
     [in music] lead, as in the performance of a composition
02293321-v (12)
V2, V3
menghantar, mencurahkan, membalas, menyerahkan, menyelamatkan, mengeluarkan, membawa, mengedrop, mengirim
deliver, hand over, turn in, render, fork over, fork out, fork up
     to surrender someone or something to another
02090679-v
V2
melaksanakan, melakukan, menjelmakan, mendatangkan, membawa
bring about
     cause to move into the opposite direction
01205153-v
V2
menggemak-gemak, memegang, muat, memimpin, mendukung, melenggarakan, memuat, mengangkut, membawa, mengawai, menggendong, mencengkeram
hold, carry
     drink alcohol without showing ill effects
02551602-v (5)
V2
menyelamatkan, menauri, membawa, mengedrop, menghemat, menebus, mengirit
redeem, save, deliver
     [in religion] save from sins
02717102-v (38)
V2
membimbit, memikul, mempunyai, mengusung, mengambil, ada, membawa, bawa, menjinjing, ambil
carry, take, pack, possess
     have with oneself; have on one's person
02010864-v
V1
beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, pulang, balik, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, pergi
get, fuck off, scram, buzz off, bugger off
     leave immediately; used usually in the imperative form
01950798-v (21)
V2
melayangkan, menyalurkan, menghantar, mengirimi, mengirimkan, mengantarkan, mengangkut, membawa, mengirim
send, ship, transport
     transport commercially
00056930-v (22)
V2
memiliki, mempunyai, membuahkan, mengalami, mengadakan, hamil, bunting, ada, melahirkan, membawa, mengedrop, babaran, beranak, menyambut
bear, have, give birth, deliver, birth
     cause to be born
02551144-v (14)
V2
bebas, menyelamatkan, pembebasan, membawa, mengedrop, membebaskan
rescue, deliver
     free from harm or evil
01629589-v (48)
V2
memberikan, membawa bersama, berakhir, membawakan, memetik, menimbulkan, mendatangkan, menyebabkan, menghasilkan, main-main, mengakok, bermain-main, menuntun, membawa, menyampaikan, mengakibatkan, mempertontonkan
bring, make for, work, wreak, play
     cause to happen or to occur as a consequence
02635956-v (27)
V1
menyebabkan, membawa, mengakibatkan
lead
     tend to or result in
02000547-v (4)
V2
mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menghantar, menampakkan, menemani ke, memimpin, memandu, menunjukkan, membawa, mempertunjukkan, menampilkan, mempertontonkan
show, usher
     take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums
00524682-v (68)
V2
mengandaikan, mengira, mengarik, jadi, mengambil, menjadi, membawa, meminjam
take, assume, take on, acquire, adopt
     take on a certain form, attribute, or aspect
00135857-v (12)
V2
membawa bersama, membawakan, menuntun, membawa, meletakkan
bring, land
     bring into a different state
02026086-v
V2
mengiring, menghantar, menyaba, menemani, menaruh mata, membawa, mengawal, mengiringi
see, escort
     conduct someone someplace
01641545-v (2)
V2
melaksanakan, membawa
run
     conduct to completion
02636132-v (17)
V2
menyangkut, mengimplisitkan, melibatkan, membawa, menyiratkan, membayangkan
involve, imply
     have as a necessary feature
01752884-v (35)
V2
melaksanakan, membuahkan, menjelmakan, mewujudkan, menjebrolkan, mendatangkan, mengeluarkan, menyebabkan, menghasilkan, membuat, memproduksi, membawa, mengakibatkan
produce, give rise, bring about
     cause to happen, occur or exist
01433294-v (67)
V2
beroleh, membawa bersama, membawakan, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjemput, menghubungi, mengambilkan, mengambil, mendapat, menuntun, membawa, mendapati, menyampaikan
get, bring, fetch, convey
     go or come after and bring or take back
02235229-v (4)
V2, V3
menyerahkan, menyerahkan diri, mengalah, serahkan, menyerah, membawa, mengedrop, menyerah diri
give up, surrender, deliver, cede
     relinquish possession or control over
02635659-v (89)
V2
meninggalkan, mempengaruhi, menghantar, membuahkan, membebankan, menyeret, menemani ke, memimpin, dihasilkan, mengajak, menggerawatkan, memandu, membimbing, menyebabkan, menghasilkan, berhasil, membawa, mengemudikan, mengakibatkan, pergi, bertolak punggung
result, lead, leave
     have as a result or residue
01408760-v (1)
V1, V2
mengelecek, kelecek, lari dgn menyepak-nyepak bola, mengangkut, membawa
carry, dribble
     [in sport] propel,
01438304-v (15)
V2, V3
hantar, kirim, menghantar, hantarkan, mengirimkan, sampaikan, membawa, mengedrop, menyampaikan, mengirim
deliver
     bring to a destination, make a delivery
01061017-v (33)
V2
mengekspresikan, memikul, mengungkapkan, menggambarkan, sampaikan, mendukung, mengusung, mengangkut, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, membawa, mengutarakan, bawa, menjinjing, menyampaikan, meluahkan, menggendong, mengucapkan, melisankan
express, carry, convey
     serve as a means for expressing something
00094460-v (27)
V2
beroleh, memajukan, membuahkan, berkembang, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, tumbuh, mempermahirkan, membina, perolehi, menjebrolkan, mengeluarkan, berkembang maju dgn pesat, membuat, memproduksi, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, memahirkan, membangun dgn pesat
develop, get, grow, acquire, produce
     come to have or undergo a change of (physical features and attributes)
02324478-v (56)
V1, V2, V3
memberikan, membubuh, membawa bersama, membawakan, mengepil, mencampurkan, berjasa, melampir, menyesuaikan, menyebabkan, melambuk, membantu, menuntun, membawa, menambah, menyampaikan, menyumbang, membilai, tambah
contribute, add, lend, bring, impart, bestow
     bestow a quality on
02586121-v (20)
V2
bergoyang, mempersuasi, bergoyang-goyang, melayuk, membenari, membujuk, menghampiri hatinya, pujuk, berayun, mengangkut, menawari hati, membawa, meyakinkan, menggumbuk, memujuk, berayun-ayun, merengkuh, menyanjung hati
persuade, sway, carry
     win approval or support for
01215421-v (16)
V2
beroleh, meringkus, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, berjangkit, mulai menyala, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, menawan, merasuki, berkas
catch, get, capture
     succeed in catching or seizing, especially after a chase
00149583-v (513)
V1, V2
beroleh, memperoleh, mendapatkan, pantai, pesisir, mengantongi, hidup, jadi, berjalan, mengambil, mendapat, menjadi, membawa, mendapati
become, get, go, happen to
     enter or assume a certain state or condition
02005948-v (345)
V1
beroleh, sampai, tiba di, memperoleh, mencapai, mendapatkan, mengantongi, bsangkil, sampai di/ke, mengambil, mendapat, tiba, membawa, mendapati, datang
come, get, arrive
     reach a destination; arrive by movement or progress
00989602-v (24)
V2
memberikan, menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menyelenggarakan, menyajikan, membawa, mengedrop, menyampaikan, menteaterkan
deliver, present
     deliver (a speech, oration, or idea)
00120316-v (462)
V2, V3
beroleh, memperoleh, mendapatkan, melakukan, mengantongi, membuatkan, membuat, membentuk watak, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, membentuk, menjadikan
make, get
     give certain properties to something
02339171-v (179)
V2
menghantarkan, membawakan, membuahkan, mengagih, menghasilkan, membuat, mengalah, memberi, takluk, membawa, berikan, menyingkir, menyampaikan
give, afford, yield
     be the cause or source of
01434278-v (11)
V2
menggondol, membawa bersama, gondol, mengangkat, menyikat, mengambil, membawa
carry away, take away, carry off, bear off, bear away
     remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
01203074-v
V2
mencangklong, membayong, mengangkut, membawa
carry
     [in livestock] be able to feed
01060746-v (5)
V3
memberikan, menghantarkan, membawakan, menganugerahi, mengagih, membuat, memberi, membawa, berikan, menyampaikan
give, render
     bestow
00235110-v (3)
V1
membidangkan, melanjutkan, membabarkan, merentangkan, memampangkan, berlanjutan, meluas, memperpanjang, memanjangkan, memperbarui, mengangkut, mementang, membawa, mengulurkan, membarui, berpanjangan
carry, extend
     continue or extend
02503365-v (2)
V2
menghantar, menyerahkan, serahkan, membawa, mengedrop
deliver, deport, extradite
     hand over to the authorities of another country
00589904-v (3)
V1
beroleh, meringkus, memperoleh, mendapatkan, memahami, mengantongi, berjangkit, mengerti, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap
get, catch
     grasp with the mind or develop an understanding of
02077656-v (154)
V2
mengambil, membawa, ambil, mengantar
bring, take, convey
     take something or somebody with oneself somewhere
02000757-v
V2
mengiring, membawa
marshal
     lead ceremoniously, as in a procession
01451176-v (2)
V2
membawa
pack
     carry, as on one's back
01618547-v (8)
V2
menubuhkan, membawakan, mewujudkan, membawa, membentuk, memulakan
institute, bring
     advance or set forth in court
01049606-v
V2
memikul, mendukung, mengusung, membawa, menjinjing, menggendong
carry
     sing or play against other voices or parts
01026975-v (8)
V1
menenang, membidikkan, beroleh, mengarahkan, mengacu, memperoleh, mengacukan, mendapatkan, mengantongi, menyetir, mengambil, mendapat, membega, membawa, membidik, mendapati, memaksudkan
aim, get, drive
     move into a desired direction of discourse
02677567-v (23)
V2
menyangkut, melibatkan, membawa, membabitkan
involve
     engage as a participant
02247390-v (2)
V2
membawakan, mengambil, membawa, bawa, menyampaikan
bring, bring in, fetch
     be sold for a certain price
01435380-v (2)
V2
menyalurkan, merelai, menghantar, memindahkan, salur, mengirimkan, mengalirkan, mengangkut, mengoperkan, membawa, memancarkan, menyampaikan, mengirim, memutasikan
transfer, transmit, channelize, channelise, transport, channel
     send from one person or place to another
01953810-v (4)
V2
menyalurkan, menghantar, mentranspor, mengangkut, membawa
transport
     move something or somebody around; usually over long distances
02518161-v (6)
V2
sampai, mendeportasi, berhenti, mengangkut, mendeportasikan, membawa, berkelakuan, berperangai, membebaskan, bertingkah, berulah
behave, conduct, carry, bear, acquit, deport, comport
     behave in a certain manner
02296153-v (27)
V2, V3
menghantarkan, membawakan, membebankan, memberitahu, menggerawatkan, mengagih, sampaikan, membuat, memberi, memaklumkan, membawa, berikan, menyampaikan, berpulang, pergi, bertolak punggung
give, impart, leave, pass on
     transmit (knowledge or skills)
02078591-v (25)
V2
perkenalkan, menunjukkan, memperkenalkan, membawa, introduksi, mengimpor
bring in, introduce
     bring in a new person or object into a familiar environment
01645601-v (223)
V2
membawakan, melakukan, menyebab, menimbulkan, mendatangkan, buat, menyebabkan, menghasilkan, membuat, mengakok, membawa, membentuk, mengakibatkan, menjadikan
cause, make, do
     give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally
02677097-v (72)
V2
mempengaruhi, menimpa, membelit, mengenai, bercampur, terkena, berhubung dgn, merawit, menyangkut, menyakit, pengaruhi, menyentuh, melibatkan, kena-mengena dgn, menganggap, berpura-pura, bersedih, membawa, berkenaan dgn, merembetkan, membabitkan, meliputi, membawa-bawa, mengada-ada
involve, regard, affect
     connect closely and often incriminatingly
01024190-v (98)
V2
menghidupi, menghadapkan, menyitir, mencuplik, dipanggil, merujuk, mengutip, melontarkan, dimaksudkan, rujuk, memanggil, mengasuh, mendidik, ditujukan, menyatakan, membawa, disebut, mencantumkan, sebut, membesarkan, menyebutkan, menyebut
mention, refer, cite, name, bring up, advert
     make reference to
00054628-v (9)
V2
beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjebrolkan, mengambil, mendapat, melahirkan, membawa, keluarkan, mendapati
sire, beget, father, generate, bring forth, get, engender, mother
     make children
00622384-v (11)
V2
mengagumkan, pinga, beroleh, menepetkan, memenangi, membius, berdebar, memperoleh, mengelukan, mendapatkan, kebingungan, kelirukan, memusingkan, terpegun, mengantongi, menghairankan, berdenyut, mengalahkan, membingungkan, mendenyut, menakol, melekap, menempel, mencengangkan, membajau, menggenjot, berpegang, berdebar-debar, mengambil, mendapat, membanat, mengherankan, membawa, mendapati, membuat orang tercengang, berdengap, menjelunut, mencantumkan, sungguh menghairankan, mendebik, menakjubkan, bingung, membelasah
puzzle, bewilder, baffle, mystify, amaze, get, beat, stupefy, perplex, vex, stick, pose, flummox, nonplus, gravel, dumbfound
     be a mystery or bewildering to
01066036-v (3)
V2
beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menghubungi, terdapat, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, terhubung, membeli, menggemari
get
     communicate with a place or person; establish communication with, as if by telephone
01218084-v (6)
V2
memikul, mendukung, mengusung, mengangkut, membawa, menjinjing, menggendong
carry
     bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of
01601234-v (8)
V2
menggemak-gemak, memegang, mengangkat, muat, memimpin, menyokong, mendukung, menopang, menampung, melenggarakan, memuat, mengangkut, menyangga, membawa, menahan, mengawai, menggendong, mencengkeram
carry, hold, bear
     support or hold in a certain manner
02358327-v
V2, V3
membawa, mengedrop
deliver, drive home
     carry out or perform
01401115-v (11)
V2
menimpa, beroleh, meringkus, memperoleh, mendapatkan, terkena, mengantongi, berjangkit, menyentuh, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, mengetuk, kena
catch, get
     reach with a blow or hit in a particular spot
00345761-v (558)
V1, V2
beroleh, mula, memperoleh, mula bergerak, membabarkan, mendapatkan, berawal, mengantongi, berinduk, mengawali, berangkat, mulai bergerak, menggerakkan, mengambil, mendapat, membawa, memulai, mendapati, bertolak, bermula, mulai, mula berjalan, memulakan, membuka
begin, start, set out, commence, start out, get, get down, set about
     take the first step or steps in carrying out an action
01643297-v (2)
V2
beroleh, menarik, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, melukis, mengambil, mendapat, membawa, mendapati
draw, get
     [in baseball] earn or achieve a base by being walked by the pitcher
01935104-v (3)
V1
memimpin, menyetir, membawa, menuju, mengemudikan, pergi
steer
     direct (oneself) somewhere
02108026-v (286)
V2
beroleh, memiliki, mempunyai, memperoleh, mendapatkan, mengalami, mengantongi, menghayati, mengadakan, menjalani, menampung, mengambil, mendapat, ada, membawa, mendapati, memapak, menyambut
have, get, receive, experience
     go through (mental or physical states or experiences)
01434140-v (4)
V2
membawa bersama, mengiring, membawa
bring
     be accompanied by
02633218-v (6)
V2
membelit, bercampur, merawit, menyangkut, membawa, merembetkan, membawa-bawa
involve
     contain as a part
00059019-v
V2
membuahkan, bersangka, mengandung, hamil, bunting, mengangkut, menyana, membawa, mengasakan
bear, have a bun in the oven, carry, gestate, expect
     be pregnant with
01931768-v (28)
V1, V2
menghadapkan, mengarahkan, menunjuk, menunjukkan jalan, menjuruskan, bermanuver, mengepalai, tunjuk, memimpin, mengetuai, mengawali, mengarah, memandu, membimbing, menyetir, membawa, membentuk, mengempu, mengemudikan
guide, point, maneuver, steer, head, direct, manoeuver, manoeuvre, channelize, channelise
     direct the course; determine the direction of travelling
01999798-v (131)
V2
menghantar, mengarahkan, memimpin, memandu, membimbing, menuntun, membawa
take, lead, guide, direct, conduct, show
     take somebody somewhere
01062253-v (3)
V2
memberikan, kembalikan, memulangkan, membalas, mengumumkan, membawa, mengedrop
deliver, render, return
     pass down
01438902-v (55)
V2
membawa bersama, membawakan, menyebabkan, menuntun, membawa, menyampaikan, mengakibatkan
bring
     cause to come into a particular state or condition
01509079-v
V2
menganggut, beralun, mengalun, membawa, mengedrop
deliver, pitch
     throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball
02079933-v (12)
V2
menyalurkan, merelai, menugaskan, memindahkan, menghubungi, mengirimkan, sampaikan, mengalirkan, mewariskan, mengangkut, membawa, dapat didengar, memancarkan, bawa, menyampaikan, pancar, berulah
carry, transmit, channel, conduct, convey, impart
     transmit or serve as the medium for transmission
01023071-v (10)
V2
menyitir, mencuplik, mengutip, membawa, mencantumkan, menyebutkan
mention, cite
     commend
01817314-v (4)
V2
menarik hati, menggiurkan, mempesona, mencabuli, menggembirakan, mempesonakan, mengangkut, membawa, memikat, menggairahkan, memikat hati, memukau, menyeronokkan
enchant, transport, enthrall, delight, enrapture, ravish, enthral
     hold spellbound
01153947-v (17)
V2
beroleh, memperoleh, mendapatkan, membalas, melunaskan, mengantongi, melunasi, mengenakan, memasang, membenarkan, membetulkan, mengambil, mendapat, membawa, mendapati
get, fix, pay back, pay off
     take vengeance on or get even

Langs:

Preferences
(0.03569 seconds)
More detail about the NTUMC+ Open Multilingual Wordnet (0.9)
This project is now integrated in the Extended Open Multilingual Wordnet (0.9)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>