| Czech | slogan , reklamní heslo , hlavní heslo , motto |
| Chinese (simplified) | 格言 , 口号 , 座右铭 , 标语 |
| English | motto 2 , shibboleth 1 , slogan 1 ( ⊳ ) , catchword |
| Indonesian | moto , semboyan , slogan , cogan kata |
| Italian | motto , divisa , slogan |
| Japanese | キャッチワード , 合いことば , 旗じるし , モットー , 旗標 , 合言葉 , 標語 , 金看板 , 合ことば , 合い言葉 , スローガン , 旗幟 , 旗印 , 御題目 , お題目 |
| Malaysian | moto , slogan , cogan kata |
| Hyponym: | mantra war_cry catchphrase tagline |
| Hypernym: | saying |
| Semantic Field: | communicationn |