| Czech | konfet , telegrafní páska |
| Chinese (simplified) | 指示器 纸带 （ 用以 自动 印录 通信 、 行情 等 ） , （ 为 表示 欢迎 而 自 高楼 的 窗口 等 往下 拋 的 ） 纸带 , 指示器纸带（用以自动印录通信、行情等） , （为表示欢迎而自高楼的窗口等往下拋的）纸带 , 纸带 |
| English | ticker tape |
| Italian | stelle filanti |
| Hypernym: | paper |
| Semantic Field: | substancen |