| Czech | kormidelník |
| 汉语 | 操 舵员 , 艄公 , 舵手 , 操舵员 |
| 英语 | steerer ( ⊳ ) , helmsman , steersman |
| Indonesian | penyetir , jurumudi , pengemudi |
| Italian | nocchiero , nocchiere , timoniere |
| 日语 | 操舵手 |
| Malaysian | penyetir , jurumudi , pengemudi |
| Hyponym: | coxswain |
| Hypernym: | mariner |
| Semantic Field: | personn |