| 汉语 | 戏谑 , 玩笑 , 打趣 , 开玩笑 |
| 英语 | banter 2 ( ⊳ ) , give-and-take , raillery , backchat |
| Indonesian | senda gurau , olok-olok |
| Italian | canzonatura , scherzi bonari , motteggio |
| 日语 | 軽口 |
| Malaysian | senda gurau , olok-olok , kelakar , seloroh , gurau senda |
| Hyponym: | persiflage badinage |
| Hypernym: | repartee |
| Semantic Field: | communicationn |