| Czech | mlčenlivý |
| 汉语 | 不喜欢说话+的 , 沉默+的 , 不喜欢说话 , 沉默 , 不喜欢 说话 , 无言 , 无言+的 |
| 英语 | reticent ( ⊳ ) , untalkative |
| Indonesian | berat mulut , pendiam |
| Italian | reticente |
| Malaysian | berat mulut , segan hendak bercakap , berat hendak bercakap , pendiam |
| Similar to: | taciturn |
| Semantic Field: | alla |