| Czech | neblahý , nepříznivý |
| 汉语 | 不幸+的 , 不幸 , 倒霉 , 倒霉+的 , 不顺利 , 不吉 , 不吉利 |
| 英语 | unfortunate 3 , inauspicious ( ⊳ ⇔ ) |
| Indonesian | celaka , malang |
| Italian | sconfortante , scoraggiante , nero , nefasto |
| Malaysian | celaka , malang |
| Attributes: | auspiciousness |
| Similar to: | unpromising |
| Antonym: | auspicious |
| Semantic Field: | alla |