02516437-v
V1 |
| 马马虎虎地做, 马马虎虎 地做, 敷衍, 对待不足或忽视对待, 对待 不足 或 忽视 对待 |
| skimp, scant |
| |
work hastily or carelessly; deal with inadequately and superficially |
|
00389804-r
|
| 不太热心, 不太 热心, 敷衍, 不太热心+地, 冷淡+地, 不够热心, 敷衍+地, 不热情, 不够 热心, 冷淡, 不够热心+地, 不热情+地 |
| lukewarmly, tepidly |
| |
in an unenthusiastically lukewarm manner |
|
00260328-r
(2)
|
| 苟且, 敷衍, 潦草 |
| perfunctorily, as a formality, pro forma |
| |
in a set manner without serious attention |
|
00809654-v
(10)
V2 |
| 躲避, 规避, 推脱, 蒙混, 回避, 敷衍, 逃避, 应付, 搪塞, 闪躲 |
| evade, sidestep, skirt, hedge, dodge, fudge, put off, circumvent, parry, elude, duck |
| |
avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues) |
|
00106629-r
|
| 敷衍, 不负责任, 不 承担 责任, 不承担责任 |
| irresponsibly |
| |
in an irresponsible manner |
|
01043619-a
|
| 敷衍, 形式上, 敷衍+的, 循例+的, 表面+的, 循例, 表面 |
| perfunctory, pro forma |
| |
as a formality only |
|