02566227-v
(2)
V1 |
| 犯过失, 做错, 出大错, 犯 过失, 犯错误, 捅 娄子, 捅 漏子, 出 漏子, 出 娄子, 出丑 |
| blunder, goof, sin, drop the ball, boob |
| |
commit a faux pas or a fault or make a serious mistake |
|
02527651-v
(10)
V1, V2 |
| 把工作搞砸, 破坏, 搞糟, 弄糟, 失误, 把 工作 搞砸, 搞坏, 捅 娄子, 捅 漏子, 出 漏子, 出 娄子 |
| spoil, louse up, fuck up, mess up, muck up, flub, foul up, blow, bungle, screw up, fluff, bumble, fumble, mishandle, botch, bodge, botch up, muff, ball up, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, bobble |
| |
make a mess of, destroy or ruin |
|