00768927-a
|
| 拐弯 抹角, 说话婉转, 油腔滑调, 油腔滑调+的, 说话婉转+的, 拐弯抹角, 拐弯抹角+的, 转弯抹角说, 说话 婉转, 转弯 抹角 说 |
| mealymouthed, mealy-mouthed |
| |
hesitant to state facts or opinions simply and directly as from e.g. timidity or hypocrisy |
|
00415988-n
|
| 拐弯抹角, 迂回的作法, 迂回 之辞, 迂回之辞, 拐弯 抹角, 迂回 的 作法 |
| ambages |
| |
roundabout or mysterious ways of action |
|
00769121-a
|
| 转弯 抹角, 拐弯 抹角, 绕圈子+的, 迂回+的, 曲折+的, 拐弯抹角, 转弯抹角, 拐弯抹角+的, 曲折, 迂回, 绕圈子 |
| tortuous |
| |
not straightforward |
|
00479693-r
|
| 拐弯抹角, 拐弯抹角+地, 迂回+地, 拐弯 抹角, 绕圈子, 罗唆, 迂回, 绕圈子+地 |
| tortuously |
| |
in a tortuous manner |
|