Results for « menyampaikan » (ind)
02235842-v (78)
V2
menghantarkan, memberi, menyampaikan
give
     convey or reveal information
02324478-v (56)
V1, V2, V3
memberikan, membubuh, membawa bersama, membawakan, mengepil, mencampurkan, berjasa, melampir, menyesuaikan, menyebabkan, melambuk, membantu, menuntun, membawa, menambah, menyampaikan, menyumbang, membilai, tambah
contribute, add, lend, bring, impart, bestow
     bestow a quality on
02232190-v (6)
V2
pindahan, menugaskan, menyiarkan, menyebarluaskan, mengunduh, memindahkan, menghubungi, mewariskan, pindahkan, lencong, pemindahan, menyampaikan, pindah/gerak, memutasikan
transfer
     move from one place to another
02309374-v (5)
V3
menghantarkan, memberi, menyampaikan
give
     give (as medicine)
01688771-v (1)
V2
mengilat-ngilatkan, menonjolkan, menghadapkan, memperlihatkan, membawakan, mementaskan, memaparkan, menggambarkan, menyelenggarakan, menghadiahkan, memerankan, mempersembahkan, melukiskan, menunjukkan, menyajikan, menyampaikan, menteaterkan
present, portray
     [in art] represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
01225576-v
V2
menyampaikan
relay
     control or operate by relay
00806049-v (12)
V2, V3
menerima, akui, membuahkan, menerima masuk, melepaskan, mengizinkan, mengakui, setujui, menghasilkan, membenarkan masuk, mengalah, tunduk, takluk, menyerah kalah, memasukkan, mengabulkan, menyingkir, menyampaikan
concede, grant, yield
     be willing to concede
00743082-v (2)
V2, V3
merelai, menyampaikan
relay
     pass along
01355518-v
V1
memberitahu, berbicara, menghubungi, berhubungan, berutusan dgn, bersambung, bersambungan, menyampaikan
communicate
     join or connect
02221454-v
V2, V3
sampaikan, menyampaikan
convey
     [in law] transmit a title or property
02562901-v (10)
V2
menghantarkan, memberi, menyampaikan
give
     emit or utter
02296153-v (27)
V2, V3
menghantarkan, membawakan, membebankan, memberitahu, menggerawatkan, mengagih, sampaikan, membuat, memberi, memaklumkan, membawa, berikan, menyampaikan, berpulang, pergi, bertolak punggung
give, impart, leave, pass on
     transmit (knowledge or skills)
01438902-v (55)
V2
membawa bersama, membawakan, menyebabkan, menuntun, membawa, menyampaikan, mengakibatkan
bring
     cause to come into a particular state or condition
02309165-v (7)
V3
menghantarkan, membawakan, mengagih, membuat, memberi, berikan, menyampaikan, mengamalkan, mengaplikasikan
give, apply
     give or convey physically
01647672-v (20)
V2
menjalin, menghantarkan, menubuhkan, membawakan, menetapkan, menetak, mengadakan, mengagih, mewujudkan, membuat, memberi, membentuk, menyampaikan, mendirikan, membuka, membangunkan, menetakkan
give, establish
     bring about
01733477-v (124)
V2
menggemak-gemak, melanting, memiliki, memegang, menghantarkan, mempunyai, membawakan, mengurus, mencapak, melakukan, melempar, muat, mengalami, mengeban, membuatkan, memimpin, melemparkan, menggenggam, membuang, mengadakan, mengagih, mendukung, mengempaskan, membuat, melenggarakan, memuat, mengakok, mencampakkan, memberi, ada, melantingkan, membentuk, lakukan, menyampaikan, mengawai, menjadikan, menggendong, mencengkeram, diadakan
hold, have, give, make, throw
     organize or be responsible for
00965390-v (5)
V2, V3
laporkan, melaporkan, menyampaikan
report
     make known to the authorities
02200498-v (12)
V3
menghantarkan, memberi, berikan, menyampaikan
give
     leave with; give temporarily
02262278-v (11)
V3
memberikan, memberi penghargaan, menugaskan, menyerahkan, mengizinkan, merelakan, menghadiahkan, menganugerahi, membenarkan, memberi kebenaran, memperkenankan, menghadiahi, mengeluarkan, mengurniakan, memberi, menyetujui, mengabulkan, menyampaikan, menganugerahkan
grant, award
     give as judged due or on the basis of merit
00888009-v
V2
menghantarkan, menyerahkan, memberi, menyampaikan
give
     offer in good faith
02359553-v
V2
menghantarkan, memberi, berikan, menyampaikan, membayar
give
     deliver in exchange or recompense
00740577-v (8)
V1, V2, V3
memberitahu, berkomunikasi, berbicara, menghubungi, berhubungan, berutusan dgn, bersambungan, menyampaikan, berhubung
communicate, intercommunicate
     transmit thoughts or feelings
01848465-v (15)
V1
membawakan, membuahkan, mengagih, membuat, mengalah, memberi, takluk, ambrol, menyingkir, menyampaikan
give way, give, move over, ease up, yield
     move in order to make room for someone for something
00965035-v (116)
V1, V2, V3
meraporkan, mewartakan, membeberkan, memberitahu, menggambarkan, laporkan, memberi tahu, memberitahukan, memberitakan, melukiskan, mensyarahkan, mengabarkan, melaporkan, menerangkan, melapor, membentuk, menyampaikan, memerikan, membuat laporan, menghuraikan, menceritakan
report, describe, account
     to give an account or representation of in words
02339171-v (179)
V2
menghantarkan, membawakan, membuahkan, mengagih, menghasilkan, membuat, mengalah, memberi, takluk, membawa, berikan, menyingkir, menyampaikan
give, afford, yield
     be the cause or source of
00108604-v
V3
menghantarkan, memberi, menyampaikan
give
     proffer (a body part)
00933821-v (56)
V2, V3
memberikan, terbongkar, memperlihatkan, mendedahkan, mengungkap, membongkar, mengungkapkan, membeberkan, memberitahu, menyiarkan, menyingkap, menyebarluaskan, dedahkan, mengumumkan, menguar, membuka rahasia, membocorkan, menemukan, mengisytiharkan, menunjukkan, memaklumkan, pecahkan rahsia, menerangkan, menyatakan, menyampaikan, membuka, membobolkan, menyingkapkan
disclose, reveal, expose, discover, give away, break, let out, let on, divulge, bring out, unwrap, lay
     make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
00929362-v (1)
V2, V3
menghantar, menyiarkan, menyebarluaskan, menyampaikan, mengirim
look
     convey by one's expression
02231661-v (4)
V2, V3
merelai, menugaskan, menyiarkan, menyebarluaskan, berbicara, memindahkan, mengirimkan, memberitahukan, sampaikan, mewariskan, berhubungan, bersambungan, memancarkan, menyampaikan, pancar
transmit, communicate, convey
     transfer to another
02230772-v (58)
V2, V3
menjangkau, memberikan, membawakan, membolak-balik, membalik, mencapai, menyerahkan, menyalip, mengagih, memanjangkan, membuat, mengoper, mengangsurkan, memberi, mengoperkan, melampaui, berikan, menyampaikan, berpulang
hand, pass, give, turn over, pass on, reach
     place into the hands or custody of
02316649-v (7)
V2, V3
memberikan, membuahkan, melepaskan, menyerahkan, mengizinkan, memberi upah, mengakui, setujui, mengalah, tunduk, takluk, menyerah kalah, menyerah, mengabulkan, menyingkir, menyampaikan
concede, yield, grant, cede
     give over; surrender or relinquish to the physical control of another
01629000-v (25)
V2
memberikan, bahagi, membawakan, membuahkan, memulangkan, memberi hasil, membalas, hasilkan, mengagih, mengeluarkan, membuat sst, menghasilkan, membuat, mengalah, memberi, takluk, mengembalikan, keluarkan, menyingkir, menyampaikan, beri, membuat sesuatu, membangkitkan, kasi
give, yield, generate, render, return
     give or supply
02358034-v
V1
menghantarkan, membawakan, menyingkap, mendedah, mengawali, mengagih, membuat, memberi, melebuhkan, mementang, buka, menyampaikan, bertalar
give, open, afford, public
     afford access to
00989602-v (24)
V2
memberikan, menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menyelenggarakan, menyajikan, membawa, mengedrop, menyampaikan, menteaterkan
deliver, present
     deliver (a speech, oration, or idea)
00966809-v (52)
V2
meraporkan, mewartakan, memberitahu, memberi tahu, memberitahukan, memberitakan, melaporkan, melapor, menyampaikan
report
     announce as the result of an investigation or experience or finding
02317094-v (6)
V3
memberikan, membawakan, menyerahkan, mengizinkan, merelakan, menganugerahi, membenarkan, memberi kebenaran, memperkenankan, mengagih, membuat, memberi, berikan, menyetujui, mengabulkan, menyampaikan
give, grant
     bestow, especially officially
01435380-v (2)
V2
menyalurkan, merelai, menghantar, memindahkan, salur, mengirimkan, mengalirkan, mengangkut, mengoperkan, membawa, memancarkan, menyampaikan, mengirim, memutasikan
transfer, transmit, channelize, channelise, transport, channel
     send from one person or place to another
01069638-v
V2
memberikan, menghantarkan, mengizinkan, memberi, menyampaikan
give
     [in law] accord by verdict
02199590-v (96)
V3
menghantarkan, menyerahkan, memberi, menyampaikan
give
     transfer possession of something concrete or abstract to somebody
02297948-v (6)
V2, V3
memberikan, membidangkan, memasyarakatkan, membabarkan, merentangkan, memampangkan, meluas, memperpanjang, memanjangkan, memperbarui, memberi, menawarkan, mementang, mengulurkan, membarui, menyampaikan
extend, offer
     make available; provide
01178565-v (19)
V2
membawakan, mengagih, membuat, memberi, menyusui, memberi makan, menyampaikan
feed, give
     give food to
01731031-v (46)
V2
melagu, melagukan, menyanyikan, mendendang, berlagu, bergamat, menyanyi, membawa lagu, bernyanyi, menyampaikan
sing
     [in music] deliver by singing
00748972-v
V3
menghantarkan, mengizinkan, memberi, berikan, menyampaikan
give
     allow to have or take
00732224-v (27)
V2, V3
menghantarkan, membawakan, mencurahkan, melunaskan, melunasi, mendarmabaktikan, membelanjakan, mengadakan, mengagih, mengabdikan, menumpukan, mempersembahkan, membuat, memberi, menyampaikan
give, devote, pay
     dedicate
00771806-v
V3
menghantarkan, memberi, menyampaikan
give
     guide or direct, as by behavior of persuasion
02200686-v (23)
V3
memberikan, menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menyelenggarakan, menghadiahkan, menganugerahi, baksis, mengagih, hadiah, menghadiahi, mempersembahkan, kado, membuat, memberi, menyajikan, berikan, menyampaikan, menteaterkan, bingkis
give, present, gift
     give as a present; make a gift of
02255462-v (31)
V3
memberikan, menghalalkan, memungkinkan, memperbolehkan, membolehkan, menyerahkan, mengizinkan, merelakan, membenarkan, memperkenankan, memberi, membiarkan, menyetujui, mengabulkan, menyampaikan
allow, grant
     let have
02343595-v (20)
V2, V3
menghantarkan, membawakan, berkorban, mengagih, membuat, korban, memberi, mengorbankan, membeli, menyampaikan
give, sacrifice
     endure the loss of
00928630-v (9)
V2, V3
memberikan, memberitahu, memberitahukan, memaklumkan, menyampaikan
convey
     make known; pass on, of information
02741357-v
V1
menyampaikan
carry
     be conveyed over a certain distance
00901651-v
V2
menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menyelenggarakan, menghadiahkan, hadir, menyajikan, menyampaikan, menteaterkan
present
     formally present a debutante, a representative of a country, etc.
02247390-v (2)
V2
membawakan, mengambil, membawa, bawa, menyampaikan
bring, bring in, fetch
     be sold for a certain price
00887463-v (54)
V3
setia, membawakan, mendermakan, mencurahkan, menyerahkan, melakukan, menahbiskan, berdedikasi, menyucikan, mendarmabaktikan, membelanjakan, mengagih, mengabdikan, menumpukan, mempersembahkan, mengamanahkan, membuat, memberi, berbakti, mengabdikan diri, dedikasi, menyampaikan, menghambakan diri kpd, menghambakan dir, membaktikan, mengabdikan diri kpd, mentahbiskan
devote, commit, give, dedicate, consecrate
     give entirely to a specific person, activity, or cause
02255942-v
V2, V3
mengizinkan, mengabulkan, menyampaikan
grant, deed over
     transfer by deed
02255268-v (12)
V3
memberikan, menyerahkan, mengizinkan, merelakan, membenarkan, menjatahkan, memberi kebenaran, memperkenankan, mengagih, membagi, menyetujui, mengabulkan, menyampaikan, memenuhi
accord, allot, grant
     allow to have
01060494-v (58)
V2, V3
menghantarkan, membawakan, melunaskan, melunasi, mengagih, membuat, memberi, berikan, menyampaikan
give, pay
     convey, as of a compliment, regards, attention, etc.; bestow
02722663-v (14)
V2
menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menyelenggarakan, menghadiahkan, menimbulkan, menyajikan, memperkenalkan, berpose, menyampaikan, menteaterkan
pose, present, offer
     offer for others to consider
01433294-v (67)
V2
beroleh, membawa bersama, membawakan, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjemput, menghubungi, mengambilkan, mengambil, mendapat, menuntun, membawa, mendapati, menyampaikan
get, bring, fetch, convey
     go or come after and bring or take back
02308741-v (28)
V1, V2, V3
memberikan, menghantarkan, membawakan, derma, berjasa, mengagih, membuat, melambuk, memberi, menyampaikan, menyumbang
contribute, give, kick in, chip in
     contribute to some cause
01629403-v (19)
V2, V3
menghantarkan, membawakan, membuahkan, mengadakan, mengagih, membuat, mengalah, memberi, takluk, berikan, menyingkir, menyampaikan
give, yield
     cause to happen or be responsible for
02262752-v (17)
V2, V3
menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menyerahkan, menyelenggarakan, menghadiahkan, menyajikan, menyampaikan, menteaterkan
present, submit
     hand over formally
00944247-v
V2
menghantarkan, membawakan, mengagih, membuat, memberi, menyampaikan, tangan di atas
give
     manifest or show
01438304-v (15)
V2, V3
hantar, kirim, menghantar, hantarkan, mengirimkan, sampaikan, membawa, mengedrop, menyampaikan, mengirim
deliver
     bring to a destination, make a delivery
01438681-v (4)
V2
melayani, menyediakan, menyerahkan, mengilang, menyajikan, mengolah, menyampaikan, meladeni
serve, swear out, process
     deliver a warrant or summons to someone
02079933-v (12)
V2
menyalurkan, merelai, menugaskan, memindahkan, menghubungi, mengirimkan, sampaikan, mengalirkan, mewariskan, mengangkut, membawa, dapat didengar, memancarkan, bawa, menyampaikan, pancar, berulah
carry, transmit, channel, conduct, convey, impart
     transmit or serve as the medium for transmission
00673571-v (1)
V3
menghantarkan, memberi, menyampaikan
give
     estimate the duration or outcome of something
00742320-v (12)
V2, V3
memberitahu, menyalip, berbicara, menghubungi, memberitahukan, berhubungan, mengoper, mengangsurkan, berutusan dgn, mengoperkan, melampaui, bersambungan, menyampaikan, berpulang
communicate, pass, pass on, pass along, put across
     transmit information
01629589-v (48)
V2
memberikan, membawa bersama, berakhir, membawakan, memetik, menimbulkan, mendatangkan, menyebabkan, menghasilkan, main-main, mengakok, bermain-main, menuntun, membawa, menyampaikan, mengakibatkan, mempertontonkan
bring, make for, work, wreak, play
     cause to happen or to occur as a consequence
00772967-v (28)
V2, V3
menonjolkan, menghadapkan, membawakan, mementaskan, menghadirkan, membabarkan, memisalkan, menyelenggarakan, menghadiahkan, mewakili, menyajikan, mengemukakan, menyampaikan, menteaterkan
present, represent, lay out
     bring forward and present to the mind
01060317-v (30)
V3
melanting, menghantarkan, membawakan, mencapak, melempar, membaling, mengeban, melontarkan, melemparkan, membuang, pelontaran, mengagih, melontar, mengempaskan, membuat, mencampakkan, memberi, melantingkan, mencampak, menyampaikan
give, throw
     convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture
01060746-v (5)
V3
memberikan, menghantarkan, membawakan, menganugerahi, mengagih, membuat, memberi, membawa, berikan, menyampaikan
give, render
     bestow
02316868-v (179)
V3
memberikan, menghantarkan, membawakan, mengizinkan, mengagih, membuat, memberi, berikan, menyampaikan, tangan di atas
give
     cause to have, in the abstract sense or physical sense
01989053-v (15)
V1
runtuh, roboh, hancur luluh, membawakan, terban, bobol, membongkar, merebahkan, ripuk, karam, mengagih, terjelabak, kopak, reyot, membuat, memberi, ambrol, rebah, tumbang, menyampaikan, pecah, membobolkan, gagal, musnah
collapse, fall in, cave in, give, give way, break, founder
     break down, literally or metaphorically
01061017-v (33)
V2
mengekspresikan, memikul, mengungkapkan, menggambarkan, sampaikan, mendukung, mengusung, mengangkut, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, membawa, mengutarakan, bawa, menjinjing, menyampaikan, meluahkan, menggendong, mengucapkan, melisankan
express, carry, convey
     serve as a means for expressing something

Langs:

Preferences
(0.02047 seconds)
More detail about the NTUMC+ Open Multilingual Wordnet (0.9)
This project is now integrated in the Extended Open Multilingual Wordnet (0.9)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>