02020590-v
(141)
V2 |
menjangkau, mendarat, menimpa, sampai, tiba di, mengenai, berhasil, mencapai, melakukan, terkena, membuatkan, menyentuh, mencatat, melanda, memukul, sampai di, sampai di/ke, tiba, sampai ke, membentuk, menggetok, dapat, menjadikan, peroleh, membelasah |
reach, arrive at, hit, gain, make, attain |
| |
reach a destination, either real or abstract |
02006834-v
(45)
V2 |
menjangkau, mendarat, menimpa, sampai, tiba di, mengenai, berhasil, mencapai, terkena, menyentuh, melanda, memukul, sampai di/ke, tiba, jatuh ke, sampai ke, menggetok, dapat, membelasah |
reach, attain, hit |
| |
reach a point in time, or a certain state or level |
02685665-v
(18)
V1, V2 |
menjangkau, menyinggung, menganjur, meluas, sampai di/ke, sampai ke, menyentuhkan |
reach, extend to, touch |
| |
to extend as far as |
02685390-v
(11)
V2 |
menjangkau, terhampar, keluasan, luas, menjelajahi, terbentang, menjelajah |
span, sweep, traverse, cross |
| |
to cover or extend over an area or time period |
02669477-v
(24)
V2 |
menjangkau, mengatasi, lebihi, melebihi, melampaui, melangkaui, melewati |
exceed, transcend, surpass |
| |
be greater in scope or size than some standard |
00743344-v
(32)
V2 |
menjangkau, mendarat, menyinggung, sampai, tiba di, berhasil, hubung, mencapai, sampai di/ke, berhubungan, tiba, sampai ke, menghubungi, berurusan |
reach, contact, get through, get hold of |
| |
be in or establish communication with |
01146051-v
(12)
V1 |
menjangkau, mendarat, sampai, tiba di, berhasil, menegangkan, mencapai, berusaha sungguh-sungguh, berusaha, sampai di/ke, menyaring, tiba, mencari akal, sampai ke, berusaha sedaya upaya, memperjuangkan |
strain, strive, reach |
| |
to exert much effort or energy |
02022162-v
(26)
V2 |
berjaya, menjangkau, mendarat, melaksanakan, sampai, tiba di, berhasil, mencapai, melakukan, membuatkan, sampai di/ke, menjadi, tiba, sampai ke, membentuk, menjadikan |
make, reach, get to, progress to |
| |
reach a goal, |
02690093-v
(7)
V1 |
menjangkau, melanjutkan, membabarkan, meluas, memperpanjang, memanjangkan |
extend, reach out, poke out |
| |
reach outward in space |
00744572-v
V1 |
| |
attempt to communicate |
01440139-v
(33)
V1 |
menjangkau, mendarat, sampai, tiba di, berhasil, mencapai, sampai di/ke, tiba, sampai ke, mencecah |
reach, reach out |
| |
move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense |
02230772-v
(58)
V2, V3 |
menjangkau, memberikan, menghulurkan, membalik, mencapai, menyerahkan, mengagih, mengunjukkan, memanjangkan, membuat, memberi, berikan, menyampaikan, berpulang |
hand, pass, give, turn over, pass on, reach |
| |
place into the hands or custody of |