02208118-v
(1)
V2 |
| berhasil, melanggan, jadi, mengambil, memilih, membeli, ambil |
| take |
| |
[in commerce] buy, select |
01433674-v
V2 |
| |
remove |
02471327-v
(33)
V1, V2 |
| menerima, memasuki, menyertai, daftar, menuliskan, mendaftarkan diri, merekrut, mengambil, memasukkan, mencatatkan |
| enter, recruit, enroll, enrol, inscribe |
| |
register formally as a participant or member |
00413195-v
(2)
V2 |
| mencerna, menampung, mengambil, menganut, mencernakan |
| adopt, take in |
| |
take into one's family |
02247390-v
(2)
V2 |
| membawakan, mengambil, membawa, bawa, menyampaikan |
| bring, bring in, fetch |
| |
be sold for a certain price |
00607780-v
(167)
V2 |
| terkenang, mengingati, memikirkan, mengira, kenang, menyangka, ingat, ingat semula, mengingatkan pd, mengenang, hinap, mengambil, membuat teringat pd, menimbulkan kenangan pd, mengenangkan, mengingat |
| remember, recall, think, recollect, call back, call up, retrieve |
| |
recall knowledge from memory; have a recollection |
00523095-v
(7)
V2 |
| berhasil, menemui, jadi, mengambil, mengambil ukuran badan |
| take |
| |
ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial |
02741546-v
V2 |
| menerima, berhasil, muat, terima, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, accept |
| |
be designed to hold or take |
02274482-v
(14)
V2 |
| menggantikan, merebut, mendapatkan, mengandaikan, meraih, menyita, mengira, rampas, mencengkam, mencekam, mengambil, mengambil alih, menangkap, menawan, mencedok, merampas |
| take over, usurp, assume, seize, arrogate |
| |
seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession |
00094460-v
(27)
V2 |
| beroleh, memajukan, membuahkan, berkembang, memperoleh, mendapatkan, tumbuh, membina, perolehi, mengeluarkan, berkembang maju dgn pesat, membuat, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, memahirkan, memproduksi, membangun dgn pesat |
| develop, get, grow, acquire, produce |
| |
come to have or undergo a change of (physical features and attributes) |
01999798-v
(131)
V2 |
| di hadapan, berlari di hadapan, mempengaruhi, memandu, berhasil, mengiring, menghantar, mengarahkan, membawa pergi, menjuruskan, menyeret, menemani ke, tunjuk, memimpin, membutuhkan, ke, makan, jadi, membimbing, menunjukkan arah, mengambil, menuntun, mengajak, membawa, memasukkan, membentuk, menuju, mengemudikan, berpimpin, berjalan di hadapan |
| take, lead, guide, direct, conduct, show |
| |
take somebody somewhere |
02075857-v
(5)
V1 |
| berhasil, melakukan, mengikut, membuatkan, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, membentuk, membelok, menjadikan |
| take, make |
| |
head into a specified direction |
01842690-v
(26)
V2 |
| berhasil, naik, menaiki, menggunakan, jadi, mengambil |
| take |
| |
travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route |
01433294-v
(67)
V2 |
| beroleh, membawakan, memperoleh, mendapatkan, menjemput, mengambilkan, membawa bersama, mengambil, mendapat, menuntun, membawa, menghubungi, mendapati, menyampaikan |
| get, bring, fetch, convey |
| |
go or come after and bring or take back |
02627934-v
(342)
V2 |
| menghendaki, bertanyakan, berhasil, meminta, mengharuskan, menyangkut, membutuhkan, melibatkan, makan, jadi, mensyaratkan, mengambil, menuntut, menyebabkan perlu, mengajak, membawa, memerlukan, perlukan, memasukkan, berkehendakkan, perlu, butuh |
| require, need, demand, take, call for, involve, necessitate, postulate, ask |
| |
require as useful, just, or proper |
00624476-v
(41)
V2 |
| berhasil, memahami, membaca, membutuhkan, mengerti, makan, jadi, menganggap, mengambil, membawa, mentafsirkan, memasukkan |
| take, read |
| |
interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression |
00599992-v
(26)
V2 |
| belajar, memasuki, menghafal, membaca, mempelajari, membutuhkan, makan, menganalisis, mengkaji, mengambil, menelaah, membawa, mentelaah, memasukkan, menyelidik, meneliti, memeriksa |
| study, take, read, learn |
| |
be a student of a certain subject |
02311387-v
(3)
V1, V2 |
| melukis, mengeluarkan, mengambil, keluarkan |
| draw, withdraw, take out, draw off |
| |
remove (a commodity) from (a supply source) |
01282413-v
V2 |
| mengambil, menggali, mengorek |
| root, rout, rootle |
| |
dig with the snout |
02312478-v
(3)
V2 |
| mengingati, menarik balik, mengundurkan, menarik diri, mengeluarkan, mengenang, mengambil, memanggil pulang, mengenangkan, memanggil balik, mengingat |
| withdraw, call back, recall, call in |
| |
cause to be returned |
00601043-v
(8)
V2 |
| menghabiskan, mengasyikkan v, mencerna, asyik leka, menumpukan, membenamkan, mengambil, merendam, menuntut, menyerap, mencernakan, menawan, meliputi |
| engulf, steep, absorb, engross, immerse, plunge, soak up |
| |
devote (oneself) fully to |
02108654-v
V2 |
| dihukum, beroleh, menerima, memperoleh, mendapatkan, terima, menampung, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, dapat, menyambut |
| get, receive |
| |
receive as a retribution or punishment |
01214265-v
(51)
V2 |
| memeluk, memegang, berhasil, merangkul, memaut, menyepit, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, get hold of |
| |
get into one's hands, take physically |
01771194-v
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, menjengkelkan, mengambil, mendapat, membawa, mendapati |
| get, get under one's skin |
| |
irritate |
00589904-v
(3)
V1 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, memahami, berjangkit, mengerti, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap |
| get, catch |
| |
grasp with the mind or develop an understanding of |
00069879-v
(17)
V2 |
| rempang-rempong, melukai, cedera, mengambil, lukai, mencederakan |
| injure, wound |
| |
cause injuries or bodily harm to; injure; wound |
01452385-a
(1)
|
| kehilangan, menyita, rampas, mengambil, merampas |
| forfeit, confiscate, forfeited |
| |
surrendered as a penalty |
00149583-v
(513)
V1, V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, pantai, pesisir, hidup, jadi, berjalan, mengambil, mendapat, menjadi, membawa, mendapati |
| become, get, go, happen to |
| |
enter or assume a certain state or condition |
02077656-v
(154)
V2 |
| membawakan, mendapatkan, membutuhkan, mengambil, membawa, memasukkan, menyampaikan, ambil |
| bring, take, convey |
| |
take something or somebody with oneself somewhere |
01002740-v
(25)
V2 |
| membuat wayang, membuat penggambaran, mengambil gambar, membutuhkan, makan, membuat, membuat filem, mengambil, membawa, memasukkan, menangkap, menembak, membuat film, memfilemkan |
| take, shoot, film |
| |
[in movie] make a film or photograph of something |
02010864-v
V1 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, pulang, balik, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, pergi |
| get, fuck off, scram, buzz off, bugger off |
| |
leave immediately; used usually in the imperative form |
00120316-v
(462)
V2, V3 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, melakukan, membuatkan, membuat, membentuk watak, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, membentuk, menjadikan |
| make, get |
| |
give certain properties to something |
01215421-v
(16)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, berjangkit, mulai menyala, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, menawan, berkas |
| catch, get, capture |
| |
succeed in catching or seizing, especially after a chase |
02599636-v
(92)
V2 |
| berhasil, mengetuai, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, mengajak, membawa, memasukkan |
| take |
| |
carry out |
01160370-v
(7)
V2 |
| memberikan, menguntukkan, menugaskan, membebankan, mengambil, menaruh, memperkerjakan, meletakkan |
| put, assign |
| |
attribute or give |
00756076-v
(6)
V2 |
| berhasil, mendakwai, mengangkat, membawa pergi, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, membawa, mengklaim, memasukkan |
| take, claim, exact |
| |
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs |
01643297-v
(2)
V2 |
| beroleh, menarik, memperoleh, mendapatkan, melukis, mengambil, mendapat, membawa, mendapati |
| draw, get |
| |
[in baseball] earn or achieve a base by being walked by the pitcher |
01982395-v
(14)
V2 |
| memikul, berhasil, mengandaikan, mengira, menyambar, membutuhkan, memukul, makan, jadi, mencolok mata, membajau, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, assume, take up, strike |
| |
occupy or take on |
01153947-v
(17)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, membalas, melunaskan, mengenakan, membenarkan, memasang, membetulkan, mengambil, mendapat, membawa, mendapati |
| get, fix, pay back, pay off |
| |
take vengeance on or get even |
02240151-v
(6)
V2 |
| mendapatkan bantuan, mendapatkan, mendaftarkan, mengambil, memastikan sesuatu, memastikan sst |
| enlist, engage |
| |
hire for work or assistance |
00522751-v
(121)
V1 |
| beroleh, menerima, berlaku, memperoleh, mendapatkan, meraih, dapatkan, terima, menemukan, perolehi, menampung, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, dapat, menyambut |
| get, receive, obtain, find, incur |
| |
receive a specified treatment (abstract) |
01023259-v
(32)
V1, V2, V3 |
| memetik, mengambil, petik, menyebutkan, menyebut |
| quote, cite |
| |
repeat a passage from |
02267989-v
(75)
V2 |
| membutuhkan, memakan, makan, menjajah, mengambil masa, mengambil, membawa, memerlukan, memasukkan, duduki, memenuhi |
| take, occupy, use up |
| |
require (time or space) |
01213614-v
(5)
V2 |
| merebut, menyita, mencengkam, mencekam, mengambil, menangkap, menawan, merampas |
| seize |
| |
take or capture by force |
00674607-v
(168)
V2 |
| membutuhkan, buat pilihan, menyaring, pilihlah, pilih, mengambil, memasukkan, memilih, ambil, membuat pilihan |
| choose, select, take, pick out |
| |
pick out, select, or choose from a number of alternatives |
02276866-v
(5)
V2 |
| menyangkutkan, menyerobot, meragut, mengebas, mencuri, menyapu, kena curi, menjepit, kebas, menarik balik sesuatu, mengambil, mengumpil, menjentik, mengait, menarik balik sst |
| pilfer, lift, abstract, purloin, pinch, nobble, hook, swipe, sneak, cabbage, snarf, filch |
| |
make off with belongings of others |
02409412-v
(49)
V2 |
| mengambil bekerja, mengupah, menggaji, menyewa, mengambil, mengambil pekerja |
| hire, employ, engage |
| |
engage or hire for work |
00120796-v
(148)
V2, V3 |
| beroleh, mempunyai, memperoleh, mendapatkan, mengizinkan, mengalami, biar, menyewakan, mengadakan, mengambil, mendapat, ada, membiarkan, membawa, mendapati, dapat |
| get, have, let |
| |
cause to move; cause to be in a certain position or condition |
02108026-v
(286)
V2 |
| beroleh, memiliki, mempunyai, memperoleh, mendapatkan, mengalami, menghayati, mengadakan, menjalani, menampung, mengambil, mendapat, ada, membawa, mendapati, menyambut |
| have, get, receive, experience |
| |
go through (mental or physical states or experiences) |
00799076-v
(1)
V2 |
| menarik balik, mengundurkan, meneguk, menarik diri, makan, mengeluarkan, mengambil, mencabut |
| withdraw, swallow, take back, unsay |
| |
take back what one has said |
01401115-v
(11)
V2 |
| menimpa, beroleh, memperoleh, mendapatkan, terkena, berjangkit, menyentuh, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, mengetuk, kena |
| catch, get |
| |
reach with a blow or hit in a particular spot |
01066036-v
(3)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, terdapat, mengambil, mendapat, membawa, menghubungi, mendapati, terhubung, membeli, menggemari |
| get |
| |
communicate with a place or person; establish communication with, as if by telephone |
02346724-v
(13)
V2 |
| menggantikan, pakai, angkat, menyilih, pinjam, mengambil, menyerap, menganut, meminjam |
| adopt, borrow, take up, take over |
| |
take up and practice as one's own |
01979462-v
(1)
V1 |
| menaiki kapal terbang, menaiki, menaiki kapal, memuat, mengangkut, mengambil |
| embark, ship |
| |
go on board |
02205272-v
(28)
V2 |
| berhasil, memenangi, makan, jadi, mengambil, menawan |
| take |
| |
take into one's possession |
02305586-v
(8)
V2 |
| memungut, mendapatkan, mengutip, membutuhkan, mengangkut, mengambil, berkumpul, mengumpulkan, terkumpul |
| pick up, collect, gather up, call for |
| |
gather or collect |
00087736-v
(6)
V2 |
| beroleh, berhasil, menghidap, memperoleh, mendapatkan, berjangkit, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, mendapat, mengecutkan, menguncupkan, membawa, mendapati, meregangkan, memasukkan, kena |
| get, contract, take |
| |
be stricken by an illness, fall victim to an illness |
02236124-v
(65)
V2 |
| memiliki, mempunyai, menerima, berhasil, menerima masuk, bersetuju, mengalami, terima, membutuhkan, mengadakan, makan, jadi, membenarkan masuk, mengambil, mendapat, ada, membawa, memasukkan, membeli, menjual, ambil |
| accept, take, have |
| |
receive willingly something given or offered |
01505958-v
(8)
V2 |
| beroleh, menarik, memperoleh, mendapatkan, berjangkit, menjaring, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, menahan |
| catch, get, arrest |
| |
attract and fix |
00734054-v
(91)
V2 |
| mempertimbangkan, membilang, memikirkan, memandang, mengira, bertafakur, membutuhkan, makan, menganggap, menyangkakan, melihat, menghinap-hinap, mengambil, membawa, memasukkan, menimbangkan, berpendapat bahawa, menimbang |
| consider, take, look at, deal |
| |
take into consideration for exemplifying purposes |
00622384-v
(11)
V2 |
| mengagumkan, pinga, beroleh, memenangi, tergamam, berdebar, memperoleh, menjadikan tergamam, mengelukan, mendapatkan, kebingungan, kelirukan, memusingkan, terpegun, menghairankan, berdenyut, mengalahkan, menjadikan terpegun, membingungkan, melekap, menggugupkan, berpegang, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, membuat orang tercengang, berdengap, mencantumkan, sungguh menghairankan, menakjubkan, bingung, membelasah, mengelirukan |
| puzzle, bewilder, baffle, mystify, amaze, get, beat, stupefy, perplex, vex, stick, pose, flummox, nonplus, gravel, dumbfound |
| |
be a mystery or bewildering to |
01156834-v
(62)
V2 |
| menghabiskan, mempunyai, berhasil, menggunakan, menelan, mencerna, mengalami, gunakan, membutuhkan, memakan, mengadakan, makan, jadi, menampung, minum, mengambil, menginges, ada, melalap, membawa, memasukkan, mencernakan, ambil |
| have, take, consume, ingest, take in |
| |
serve oneself to, or consume regularly |
01212572-v
(29)
V2 |
| cekam, mencapai, meraih, menyita, merenggut, rampas, menyambar, cengkau, mencekau, mencengkam, cakup, mencekam, mengambil, terus, cerkau, menangkap, merenggutkan, menerkap, genggam, merampas |
| clutch, seize, prehend |
| |
take hold of; grab |
02208537-v
(3)
V2 |
| berhasil, membutuhkan, menyewakan, menyewa, mencarter, makan, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, sewa |
| take, rent, engage, lease, hire, charter |
| |
engage for service under a term of contract |
01434278-v
(11)
V2 |
| menggondol, gondol, mengangkat, membawa bersama, mengambil, membawa |
| carry away, take away, carry off, bear off, bear away |
| |
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state |
02346895-v
(46)
V2 |
| menelusuri, ikuti, menerima dan mengamalkan, mengambil dan mengamalkan, menyokong, mendukung, mengambil, amalkan, menyusul, menyusuri, ikut serta, ikut, menganut, meminjam, meniru |
| adopt, follow, espouse |
| |
choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans |
02355596-v
(16)
V2 |
| beroleh, mempunyai, memperoleh, mendapatkan, melakukan, mengalami, membuatkan, membuat larian, mengadakan, membuat, membentuk watak, mengambil, mendapat, ada, membawa, mendapati, membentuk, dapat, menjadikan |
| get, make, have |
| |
achieve a point or goal |
01100830-v
V2 |
| berhasil, memenangi, makan, jadi, mengambil, menawan |
| take |
| |
obtain by winning |
00065639-v
(25)
V2 |
| beroleh, memiliki, mempunyai, menghidap, memperoleh, zat makanan, mendapatkan, mengalami, menghidapi, mengadakan, mengambil, mendapat, ada, membawa, mendapati, dapat, menahan kesengsaraan |
| suffer, have, sustain, get |
| |
undergo (as of injuries and illnesses) |
02292432-v
V2 |
| menggelapkan, mencuri, mengambil |
| bag, pocket |
| |
take unlawfully |
01210352-v
(3)
V2 |
| menerima, menyentuh, meraba, mengambil, merasa |
| feel, palpate |
| |
[in medicine] examine (a body part) by palpation |
02273293-v
(5)
V2 |
| menyita, merenggut, rampas, mencengkam, merampasi, mencekam, mengambil, cerkau, menangkap, mencantumkan, mengimpaun, menahan, merampas |
| seize, confiscate, sequester, attach, impound |
| |
take temporary possession of as a security, by legal authority |
02209936-v
(14)
V2 |
| menerima, terima, membutuhkan, makan, mengambil, membawa, memasukkan, ambil |
| take, accept |
| |
make use of or accept for some purpose |
02210855-v
(269)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mengambilkan, perolehi, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, memahirkan, dapat |
| get, acquire |
| |
come into the possession of something concrete or abstract |
02321757-v
(23)
V2 |
| mencolong, menyambar, mencuri, mengambil |
| steal |
| |
take without the owner's consent |
02005948-v
(345)
V1 |
| beroleh, sampai, tiba di, memperoleh, mencapai, mendapatkan, sampai di/ke, mengambil, mendapat, tiba, membawa, mendapati, datang |
| come, get, arrive |
| |
reach a destination; arrive by movement or progress |
02209745-v
(2)
V2 |
| berhasil, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, mengikat perjanjian |
| take, subscribe to, subscribe |
| |
receive or obtain regularly |
02717102-v
(38)
V2 |
| membimbit, memiliki, memikul, mempunyai, menghantar, mengangkat, membutuhkan, mendukung, mengusung, mengangkut, mengambil, ada, mengajak, membungkus, membawa, bawa, menjinjing, menggendong, ambil |
| carry, take, pack, possess |
| |
have with oneself; have on one's person |
02394183-v
(27)
V2 |
| memegang, berhasil, menjalankan, membutuhkan, menyangka, makan, jadi, mengambil, mengisi, membawa, menyumbat, menimbuni, memasukkan, memenuhi, memenuhkan, ambil |
| take, fill, occupy |
| |
assume, as of positions or roles |
00669762-v
(17)
V2 |
| menerima, membawa pergi, membutuhkan, mengemukakan kpd, makan, menjalani, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, submit |
| |
accept or undergo, often unwillingly |
00600370-v
(10)
V2 |
| menghabiskan, mengasyikkan v, menarik, mencerna, asyik leka, ditumpukan, menjajah, mengambil, menuntut, banyak mengambil masa, mencernakan, tertumpu |
| engage, occupy, absorb, engross, enwrap |
| |
consume all of one's attention or time |
01158872-v
(705)
V2, V3 |
| membubuh, upah, menggunakan, menekan, mengambil bekerja, gunakan, mempergunakan, memanfaatkan, mengenakan, mengguna, menggaji, memakai, guna, pergunakan, mengambil, memunafaatkan, mengamalkan, mengambil pekerja, meletakkan, mengaplikasikan |
| use, apply, employ, utilize, utilise |
| |
put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose |
00173338-v
(107)
V2 |
| menyingkirkan, menarik, mengundurkan, mengangkat, mengalih dari, mengubah, memindahkan organ, menarik diri, berpindah, membutuhkan, makan, mengeluarkan, melepas, menanggalkan, mengambil, mengalihkan, membawa, memasukkan, mengambil contoh darah, membuka, menghilangkan, mengeluarkan dari |
| remove, take, take away, withdraw |
| |
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
00345761-v
(558)
V1, V2 |
| beroleh, mula, memperoleh, mendapatkan, mula bergerak, mengawali, berangkat, berawal, mulai bergerak, menggerakkan, mengambil, mendapat, membawa, memulai, mendapati, bertolak, bermula, mulai, mula berjalan, memulakan, membuka |
| begin, start, set out, commence, start out, get, get down, set about |
| |
take the first step or steps in carrying out an action |
00054628-v
(9)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengambil, mendapat, melahirkan, membawa, keluarkan, mendapati |
| sire, beget, father, generate, bring forth, get, engender, mother |
| |
make children |
01026975-v
(8)
V1 |
| menenang, membidikkan, beroleh, mengarahkan, mengacu, memperoleh, mengacukan, mendapatkan, mengambil, mendapat, membawa, membidik, mendapati, memaksudkan |
| aim, get, drive |
| |
move into a desired direction of discourse |
01539063-v
(6)
V2 |
| menarik, mencerna, membuat garis-garis, melukis, menampung, membuat coretan, mengambil, menyerap, meminum, mencernakan, serap |
| absorb, imbibe, suck up, draw, take in, take up, soak up, suck, sop up |
| |
take in, also metaphorically |
01382083-v
(4)
V2 |
| memungut, cukil, mengutip, memetik, kutip, pilih, mengambil, alap, mengumpulkan, petik, mencabut, meruntih, mengorek |
| pick, pluck, cull |
| |
look for and gather |
00524682-v
(68)
V2 |
| memikul, berhasil, mengandaikan, mengira, menjelma menjadi, membutuhkan, makan, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, menganut, memahirkan, meminjam |
| take, assume, take on, acquire, adopt |
| |
take on a certain form, attribute, or aspect |
00799383-v
(1)
V1 |
| menarik balik, mengundurkan, menarik diri, mengasingkan diri, mengeluarkan, mengambil, undur |
| back away, withdraw, retreat, pull back, back out, crawfish, crawfish out, pull in one's horns |
| |
make a retreat from an earlier commitment or activity |
00770437-v
(156)
V3 |
| beroleh, memiliki, menyuruh, mempunyai, membawakan, meminta, memperoleh, mendapatkan, melakukan, mengalami, membuatkan, merangsang, mengadakan, menyebab, menimbulkan, menggalakkan, mendatangkan, menyebabkan, membuat, membentuk watak, terpaksa, mengambil, mendapat, ada, membawa, mendapati, membentuk, memaksa, dapat, mengakibatkan, memujuk, menjadikan |
| make, cause, have, get, induce, stimulate |
| |
cause to do; cause to act in a specified manner |