00460900-v
(6)
V2 |
| terlewat, melambatkan, terlambat, mempertangguhkan, menyebabkan tersangkut, tinggal, melewatkan, menunda, menangkap, menangguhkan, menyebabkan tertahan, menahan |
| stay, delay, detain |
| |
stop or halt |
02146790-v
(1)
V2 |
| menyembunyikan, merahsiakan, menyelimuti, melindungi, menutup, menahan, menyamarkan, sembunyikan |
| conceal, hold back, hold in |
| |
hold back; keep from being perceived by others |
01862918-v
(7)
V2 |
| menggagalkan, singgah, berhenti, mampirlah, menghentikan, mandek, menghalang, menyumbat, mogok, menahan |
| stop, stop over |
| |
interrupt a trip |
01720773-v
V2 |
| menggalang, memperkuat, menyokong, mendukung, menopang, membantu, menyangga, menahan |
| support |
| |
[in dramaturgy] play a subordinate role to (another performer) |
02726044-v
V1 |
| menahan |
| hold back, forbear |
| |
refrain from doing |
00362610-v
(4)
V1 |
| menggagalkan, menghentikan, mandek, menghalang, berpegang, memberhentikan, menyumbat, mogok, menahan |
| hold on, stop |
| |
stop and wait, as if awaiting further instructions or developments |
02701210-v
(1)
V2 |
| memegang, muat, mengandung, menakung, membutuhkan, makan, mengandungi, memuat, mengisi, memuatkan, berisi, membawa, memasukkan, menahan, mengawal |
| hold, take, contain |
| |
be capable of holding or containing |
02681795-v
(326)
V2 |
| menegakkan, memegang, memeliharakan, menetapkan, jaga, bertahan lama, mengendalikan, muat, menjaga, menyelenggara, memuat, meneruskan, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara |
| keep, hold, maintain |
| |
keep in a certain state, position, or activity; e.g., |
01082290-v
(1)
V2 |
| |
catch or pick up (balls) in baseball or cricket |
00462092-v
(20)
V2 |
| menyembunyikan, menyekat, memasang kekang, mengekang, menguasai, membendung, menindas, membenamkan, menghalang, menumpaskan, menang, membelenggu, menaklukkan, menawan, menahan, mengawal, larang |
| inhibit, conquer, suppress, subdue, curb, stamp down |
| |
to put down by force or authority |
00362348-v
(10)
V2 |
| memecahkan, memutuskan, menggagalkan, membongkar, merosakkan, membantutkan, berhenti, menghentikan, mandek, menghalang, memberhentikan, mencegah, putus, henti, menyumbat, mogok, menahan |
| break, stop, break off, discontinue |
| |
prevent completion |
01859221-v
(7)
V2 |
| membantutkan, berhenti, mandek, menghalang, memberhentikan, henti, menyumbat, mogok, menahan |
| stop |
| |
cause to end |
02733122-v
(1)
V2 |
| memegang, memeliharakan, jaga, melindungi daripada, bertahan lama, menjaga, simpankan, melindungi, mencegah, menyimpan, mengikat, melindungi drpd, mengabadikan, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara |
| keep, preserve |
| |
maintain in safety from injury, harm, or danger |
02706816-v
(15)
V2 |
| menentang, memegang, muat, dapat bertahan daripada, memuat, melawan, bertahan, menantang, menahan |
| defy, withstand, hold, hold up |
| |
resist or confront with resistance |
02629390-v
(6)
V2 |
| menolak, menghalang, mencegah, menahan, menghindar |
| rule out, close out, preclude |
| |
make impossible, especially beforehand |
01819554-v
(1)
V2 |
| menakut-nakuti, mengekang, membendung, mengancam, menakuti, mengugut, menggertak, menahan |
| intimidate, restrain |
| |
to compel or deter by or as if by threats |
00354452-v
V2 |
| mengempang, membendung, tahan darah dari mengalir, membebat, menghentikan, henti, menahan |
| stem, stanch, staunch, halt |
| |
stop the flow of a liquid |
01505958-v
(8)
V2 |
| beroleh, menarik, memperoleh, mendapatkan, berjangkit, menjaring, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, menahan |
| catch, get, arrest |
| |
attract and fix |
02609764-v
(70)
V1 |
| menghabiskan, berakhir, menghabisi, memusnahkan, menyempurnakan, menyudahkan, berhenti, bubar, selesai, menghentikan, tamat, berhenti penghabisan sekali, mandek, menyelesaikan, menamatkan, mengakhiri, henti, menyumbat, merampungkan, mogok, menutup, menahan, usai |
| end, finish, cease, terminate, stop |
| |
have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical |
01568630-v
(5)
V2 |
| menyembunyikan, menyekat, memendam, cekik, menekan, lemas, membendung, meredam, memadamkan, menahan |
| stifle, muffle, smother, strangle, repress |
| |
conceal or hide |
01546768-v
(3)
V2 |
| menahan, mendirikan |
| stand up, stand, place upright |
| |
put into an upright position |
00269423-v
V2 |
| menghalangi, mengehadkan pertukaran, menyekat, menstabilkan, mengehadkan penggunaan, menghadang, membekukan, membendung, meredam, terhalang, menekan dgn tiba-tiba, melintangi, menghalang, menyatukan, menahan |
| freeze, immobilize, immobilise, block |
| |
prohibit the conversion or use of (assets) |
02283716-v
(1)
V2 |
| memegang, memeliharakan, mengurus, jaga, bertahan lama, menjaga, menyelamatkan, simpankan, menyimpan, mengikat, menahan, memelihara |
| save, keep, keep open, hold open |
| |
retain rights to |
00900499-v
(1)
V2 |
| melaung, memanggil, menahan |
| hail |
| |
call for |
01184625-v
(18)
V2 |
| menegakkan, memegang, memeliharakan, menetapkan, jaga, bertahan lama, menyara, menjaga, menyelenggara, menanggung, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara |
| maintain, keep, sustain |
| |
supply with necessities and support |
02219094-v
(16)
V2 |
| menolong, menyara, menyokong, mendukung, menopang, sokong, membantu, menyangga, menahan |
| support |
| |
support materially or financially |
01476483-v
(4)
V2 |
| membuntukan, menghalangi, menyekat, tersekat, mengadang, menghadang, menghambat, membendung, meredam, terhalang, melintangi, merintangi, menghalang, terintang, menahan, merintang |
| obstruct, impede, occlude, block, close up, jam, obturate |
| |
block passage through |
02452885-v
(70)
V2 |
| menolak, menghindari, tidak membenarkan, melarang, bertegah, tahan, menghalang, menahankan, mencegah, cegah, menegah, menahan, menghindar, larang, halangkan |
| prevent, forestall, preclude, forbid, foreclose |
| |
keep from happening or arising; make impossible |
01479333-v
V2 |
| menghalangi, menyekat, tersekat, menghadang, membendung, meredam, terhalang, menyendat, memajuh, melintangi, merintangi, menghalang, terintang, menahan, merintang |
| block, stuff, lug, choke up |
| |
obstruct |
02651853-v
(3)
V2 |
| memegang, bertahan lama, menjaga, menyimpan, mengikat, menahan |
| keep |
| |
supply with room and board |
02510337-v
(30)
V2 |
| menahan diri, memegang, menyekat, menyederhanakan, kuasai, mengatur, mengendalikan, muat, membahagikan kawasan utk kawalan tentera, mengandung, sekat, mengekang, menguasai, mengandungi, memuat, perintah, berisi, kawalan, memperlahankan, menahan, mengawal, merajai, mengaudit, mengurangi, memeriksa, menyemak |
| control, check, curb, contain, hold in, hold, moderate |
| |
lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits |
01531492-v
V2 |
| menghalangi, menghadang, membendung, meredam, melintangi, menghalang, menahan |
| block |
| |
stamp or emboss a title or design on a book with a block |
02273293-v
(5)
V2 |
| menyita, merenggut, rampas, mencengkam, merampasi, mencekam, mengambil, cerkau, menangkap, mencantumkan, mengimpaun, menahan, merampas |
| seize, confiscate, sequester, attach, impound |
| |
take temporary possession of as a security, by legal authority |
01302019-v
V2 |
| memegang, mengurus, menyimpan, mengikat, menahan |
| keep |
| |
hold and prevent from leaving |
00668099-v
(47)
V2 |
| memikul, menanggungkan, menerima, tahan, merenung, menunggu, boleh bertahan, menanggung, betah, menempuh, menjaga hati, menempuhi, membiarkan, menonjol, menahan, bersabar, boleh menerima |
| bear, stand, suffer, tolerate, endure, put up, brook, abide, digest, support, stick out, stomach |
| |
put up with something or somebody unpleasant |
01217043-v
(28)
V2 |
| menolongi, muat, menanggung, menyokong, menampung, berpegang, memuat, membantu, tolong, menahan, mempertahankan |
| support, hold, hold up, sustain |
| |
be the physical support of; carry the weight of |
01116585-v
(14)
V2 |
| menentang, dapat bertahan daripada, tahan, membendung, tahan uji, melawan, bersangkal, enggan menurut, bertahan, menahan |
| resist, hold out, stand firm, withstand |
| |
stand up or offer resistance to somebody or something |
01347298-v
(3)
V2 |
| membendung, mengurung, menahan, perbatasan |
| confine |
| |
prevent from leaving or from being removed |
01301051-v
(1)
V2 |
| menahan diri, menyekat, tahan, mengekang, merintangi, kekang, membatas, memaksa, menahan |
| restrain, constrain, encumber, cumber |
| |
hold back |
01076130-v
V1 |
| menghalangi, menahan |
| backstop |
| |
[in baseball] act as a backstop |
02202928-v
(8)
V2 |
| memegang, memeliharakan, jaga, bertahan lama, menjaga, simpankan, menyimpan, mengikat, menahan, memelihara |
| keep |
| |
look after; be the keeper of; have charge of |
00748084-v
(1)
V2 |
| melekapkan, mengikut, tahan, menanggung, melekat, melekap, berpegang, melekatkan, mematuhi, sengat, mencantumkan, menahan, menekankan |
| sting, stick |
| |
saddle with something disagreeable or disadvantageous |
01215137-v
(28)
V2 |
| memberkas, menubruk, memerangkap, tahan, menjaring, mencekal, kena cekup, tangkap, pemberkasan, menangkap, ares, menahan, mencekup, berkas |
| arrest, pick up, nail, apprehend, nab, collar, cop |
| |
take into custody |
01129876-v
(6)
V2 |
| kawal, jaga, muat, menjaga, menyelamatkan, mengeladau, memuat, menunggui, menahan, mempertahankan |
| defend, guard, hold |
| |
protect against a challenge or attack |
01546111-v
(171)
V1 |
| diri, berserenjang, bangun, berdiri, menahan |
| stand, stand up |
| |
be standing; be upright |
02702120-v
(20)
V1 |
| menahan |
| stand, remain firm |
| |
hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright |
00737352-v
V2 |
| |
keep from expressing |
01440378-v
(7)
V2 |
| menyekat, menghadang, mandek, menghalang, memberhentikan, halang, memintas sekat, mencegat, menyumbat, memintas, mogok, menahan |
| intercept, stop |
| |
seize on its way |
02410175-v
(7)
V2 |
| teruskan, melestarikan, memegang, memeliharakan, jaga, melanjutkan, bertahan lama, menjaga, simpankan, simpan, berterusan, terus, menyambung, meneruskan, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara |
| keep, continue, retain, keep on |
| |
allow to remain in a place or position or maintain a property or feature |
01194114-v
(1)
V1, V2 |
| menenteramkan, menenangkan, tinggal, meredakan, menghapuskan, memadamkan, asas, menahan, menghilangkan, merukunkan |
| appease, stay, quell |
| |
overcome or allay |
01147060-v
(1)
V2 |
| menghalangi, menghadang, membendung, meredam, melintangi, menepis, menghalang, menangkis, menahan |
| parry, block, deflect |
| |
impede the movement of (an opponent or a ball) |
02494356-v
(4)
V2 |
| menyingkirkan, mengongkong, ditahan, dipenjara, penjarakan, penjara, tahan, memenjarakan, mengurungkan, masuk penjara, mengurung, menawan, menahan |
| imprison, jail, jug, put away, remand, lag, incarcerate, immure, put behind bars, gaol |
| |
[in law] lock up or confine, in or as in a jail |
01057034-v
(2)
V2 |
| tersumbat, terhimpit, menghalangi, terasak, menyekat, menghadang, membendung, meredam, tersepit, melintangi, menghalang, menahan, mengganggu |
| block, jam |
| |
interfere with or prevent the reception of signals |
01131473-v
(10)
V2 |
| menyekat, menggagalkan, muat, mengandung, berhenti, membendung, menjaring, menghentikan, mandek, menghalang, mengandungi, memuat, berisi, menyumbat, mogok, menangkap, menahan, mengawal |
| hold back, stop, arrest, turn back, check, contain |
| |
hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of |
00908099-v
(13)
V2 |
| menghalangi, menghalang, mencegah, tidak menggalakkan, menahan, mematahkan semangat, mematahkan |
| discourage, deter |
| |
try to prevent; show opposition to |
02495038-v
(1)
V2 |
| menghadkan, mengasingkan, ditahan, berkurung, memisahkan, tahan, membatas, membataskan, membatasi, mengurung, menahan |
| detain, confine |
| |
deprive of freedom; take into confinement |
01859586-v
(8)
V2 |
| memegang, menyekat, muat, membantutkan, menjaring, menghentikan, memuat, bertahan, menangkap, menahan, mengarahkan supaya berhenti |
| halt, hold, arrest |
| |
cause to come to an abrupt stop |
02559752-v
(30)
V2 |
| menghalangi, membantutkan, menghadang, membendung, meredam, menghentikan, melintangi, mandek, menghalang, memberhentikan, mencegah, henti, menyumbat, mogok, menahan |
| stop, halt, block, kibosh |
| |
stop from happening or developing |
00212414-v
(1)
V2 |
| memeliharakan, mengawet, melindungi, menjeruk, mengawetkan, mengabadikan, menahan, mempertahankan |
| preserve, keep |
| |
prevent (food) from rotting |
01127075-v
V2 |
| menghalangi, menyekat, menghalangkan sekatan, merintangkan penghalang, merintangkan penyekat, merintangkan penahan, menghalangkan penghalang, menghalangkan perintang, merintangkan sekatan, menghalangkan penyekat, menghalangkan penahan, merintangkan perintang, menahan |
| barricade, barricado |
| |
block off with barricades |
02203168-v
V2 |
| menegakkan, memiliki, memegang, mempunyai, memeliharakan, menetapkan, mengurus, jaga, bertahan lama, mengendalikan, menjaga, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, memelihara |
| keep, maintain |
| |
maintain for use and service |
02556126-v
(29)
V2 |
| menolong, menggalang, mundur, memperkuat, menyokong, mendukung, menopang, sokong, membantu, menyangga, menahan |
| support, back up |
| |
give moral or psychological support, aid, or courage to |
02202384-v
(32)
V2 |
| memegang, memeliharakan, menggunakan, simpankan, memakai, berpegang, menyimpan, menahan |
| keep, hold on |
| |
retain possession of |
02213690-v
(8)
V2 |
| menyembunyikan, menjaga, menyimpan, menahan |
| withhold, keep back |
| |
hold back; refuse to hand over or share |
01301410-v
(18)
V2 |
| memegang, muat, tahan, mengekang, memimpin, membendung, mendukung, memuat, membatasi, menahan, menggendong, perbatasan |
| hold, restrain, confine |
| |
to close within bounds, limit or hold back from movement |
01115916-v
(2)
V2 |
| tahan, membendung, tentang, bertahan, menahan |
| stand, resist, fend |
| |
withstand the force of something |
01300655-v
V2 |
| memasang kekang pd, menahan, memasang kendali pd |
| bridle |
| |
put a bridle on |
02422663-v
(14)
V2 |
| menyembunyikan, memegang, memeliharakan, menekan, bertahan lama, menjaga, tahan, mengekang, membendung, membenamkan, mencegah, menyimpan, mengikat, memadamkan, menahan, memelihara |
| restrain, keep, hold back, keep back |
| |
keep under control; keep in check |
02453889-v
(30)
V2 |
| menyokong, mendukung, menopang, sokong, membantu, izinkan, bantuan, menyangga, tolong, menyetujui, menahan |
| support, back, endorse, indorse, plump for, plunk for |
| |
be behind; approve of |
02444297-v
V2 |
| menghalangi, menghadang, membendung, meredam, melintangi, menghalang, menahan |
| block |
| |
run on a block system |
02283324-v
(15)
V2 |
| memiliki, menempah, mengasingkan, memegang, mempunyai, menyediakan, bertahan lama, muat, menjaga, memimpin, membendung, simpan, mendukung, menghalang, memuat, menyimpan, mengikat, menahan, mengawal, mempertahankan, menggendong, mengekalkan |
| hold, retain, hold back, keep back |
| |
secure and keep for possible future use or application |
00236592-v
(14)
V2 |
| menghadkan, menyekat, mengekang, mengurangkan, membataskan, mengehadkan, membatasi, menahan, mengawal, mengurangi |
| restrict, curtail, curb, cut back |
| |
place restrictions on |
01478002-v
(13)
V2 |
| menghalangi, halangan, menghadang, membendung, meredam, melintangi, menghalang, menyumbat, merebat, mogok, menahan |
| block, bar, barricade, stop, blockade, block off, block up |
| |
render unsuitable for passage |
02423762-v
(1)
V2 |
| menyembunyikan, menekan, membenamkan, memadamkan, menahan |
| suppress, inhibit, bottle up |
| |
control and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior |
01207149-v
(2)
V2 |
| menjerat, menyekat, memerangkap, membendung, menjaring, melumpuhkan, memasang, mencantumkan, menahan, memasak |
| pin, immobilize, immobilise, trap |
| |
to hold fast or prevent from moving |
02277448-v
(2)
V2 |
| menahan, merampas |
| hold up, stick up |
| |
[in crime] rob at gunpoint or by means of some other threat |
01576917-v
(2)
V2 |
| melembutkan, menjaga, melindungi, menahan, mengempukkan |
| cushion, soften, buffer |
| |
protect from impact |
00610010-v
V2 |
| mengingati, menyimpan, menahan |
| retain |
| |
keep in one's mind |
02701628-v
(2)
V2 |
| membendung, menyimpan, menahan, mempertahankan |
| retain |
| |
hold back within |
02618149-v
(63)
V1, V2 |
| kekal, bersemayam, bermukim, hidup, tahan uji, dapat bertahan, tinggal, berumah, berdiam, berjalan, wujud, terus hidup, menahan, mandiri |
| live, survive, last, endure, go, hold up, hold out, live on |
| |
continue to live through hardship or adversity |
00612841-v
V2 |
| menyembunyikan, menekan, membenamkan, tekan, tindas, memadamkan, menahan |
| suppress, repress |
| |
[in psychiatry] put out of one's consciousness |
02611373-v
(53)
V2 |
| kedudukan, pendirian, menahan |
| stand |
| |
be in some specified state or condition |
02145543-v
V2 |
| membuntukan, menghalangi, menghadang, menghambat, membendung, meredam, melintangi, menghalang, menahan |
| block, obstruct |
| |
shut out from view or get in the way so as to hide from sight |
01601234-v
(8)
V2 |
| memegang, mengangkat, muat, memimpin, menyokong, mendukung, menopang, menampung, memuat, mengangkut, menyangga, membawa, menahan, menggendong |
| carry, hold, bear |
| |
support or hold in a certain manner |
02204094-v
V2 |
| memegang, jaga, bertahan lama, menjaga, menyimpan, mengikat, menahan |
| keep |
| |
store or keep customarily |
02109190-v
(19)
V2 |
| memikul, menderita, mengalami, kesakitan, menanggung, mengalami penderitaan, menahan kesengsaraan, menahan |
| suffer, endure |
| |
undergo or be subjected to |
02141559-v
(3)
V2 |
| |
hold up something as an example; hold up one's achievements for admiration |
02725714-v
(1)
V1 |
| menahan diri, tahan diri, sabar, menahan |
| refrain, forbear |
| |
resist doing something |
02215001-v
(4)
V2 |
| tolak, menyembunyikan, memotong, menahan, mengurangi |
| deduct, withhold, recoup |
| |
retain and refrain from disbursing; of payments |
00463234-v
(4)
V2 |
| memendam, menekan, menenangkan, menghentikan, menumpas, meredakan, menahan, mematahkan |
| quell, squelch, quench |
| |
suppress or crush completely |
02618688-v
V1 |
| menahan |
| hold up, stand up, hold water |
| |
resist or withstand wear, criticism, etc. |
02641463-v
(49)
V1, V2 |
| penantian, menunggu, menanti, menangguhkan, menahan, tunggu |
| wait, hold off, hold back |
| |
wait before acting |