01352680-v
(1)
V2 |
| |
loosen by turning |
00269682-v
V2 |
| lepaskan, melepaskan, mengendurkan, membolehkan, mengacir, meluputkan, mengeluarkan, melampiaskan, terlepas, bebaskan, memerdekakan, membebaskan |
| release, unblock, unfreeze, free |
| |
make (assets) available |
02350175-v
(8)
V2 |
| melepaskan, mengalih dari, mengubah, menghapuskan, mengacir, meluputkan, terlepas, membersihkan, memerdekakan, membebaskan, menghilangkan |
| rid, free, disembarrass, quit |
| |
relieve from |
01511380-v
(5)
V1, V2 |
| mengundurkan diri, menarik, melepaskan, menarik diri, mengganjur, hengkang |
| withdraw, disengage |
| |
release from something that holds fast, connects, or entangles |
01475953-v
(1)
V2 |
| melepaskan, lancar, mengacir, meluputkan, terlepas, memerdekakan |
| free, disengage |
| |
free or remove obstruction from |
02497062-v
V2 |
| lepaskan, melepaskan, bebaskan, memerdekakan, membebaskan |
| liberate, set free |
| |
grant freedom to |
01298668-v
(3)
V2 |
| melepaskan, memisahkan, menceraikan, melepas, menanggalkan, membuka cangkuk, menurunkan |
| detach |
| |
cause to become detached or separated; take off |
00904046-v
(3)
V2 |
| melepaskan dari tuduhan, lepaskan, melepaskan, membubarkan, menguar, memperhentikan, meroyer, membebaskan dari tuduhan, memberhentikan, meritul, bersuluh matahari, memangkalkan, memecatkan, membersihkan, membebaskan |
| discharge, acquit, exonerate, clear, assoil, exculpate |
| |
pronounce not guilty of criminal charges |
00893878-v
(2)
V2 |
| mengecualikan, melepaskan, berkilah, melapangkan, meringankan, membebaskan |
| excuse, relieve, let off, exempt |
| |
grant exemption or release to |
01528522-v
(5)
V2 |
| mencopotkan, melepaskan, mencopot, mengusir, mengacir, meluputkan, mengeluarkan, terlepas, mencopoti, memerdekakan, membebaskan |
| free, dislodge |
| |
remove or force out from a position |
02534062-v
(2)
V2 |
| meninggalkan, melepaskan, mengingkari, buangkan, mengorbankan, tinggalkan |
| waive, forgo, relinquish, foreswear, dispense with, forego |
| |
do without or cease to hold or adhere to |
02322810-v
V2 |
| melepaskan, menyemaikan |
| plant |
| |
[in animal_husbandry] place into a river |
01436518-v
(6)
V2 |
| berkisar, berbaling, melepaskan, memengkol, membelengkokan, bersilih, berbeleng, mengitar, meluputkan, membeleng-beleng, melenceng, melampiaskan, berkitar, beredar, mempergilirkan, mengedar |
| release, turn |
| |
let (something) fall or spill from a container |
02316304-v
(12)
V2, V3 |
| meninggalkan, lepaskan, melepaskan, mengundurkan, menyerahkan, menarik diri, berputus asa, mengacir, meluputkan, melampiaskan, terlepas, menyerah, bebaskan, memerdekakan, berhenti melakukan, tinggalkan |
| relinquish, give up, release, free, resign |
| |
part with a possession or right |
01352528-v
(2)
V2 |
| membuka skru, melepaskan, menanggalkan skru |
| unscrew |
| |
loosen something by unscrewing it |
01475828-v
(1)
V2 |
| |
release from a leash |
02402825-v
(8)
V2, V3 |
| memecat, melepaskan, memberhentikan, meritul, mendepak, mengonslah |
| fire, can, force out, dismiss, terminate, give the axe, give notice, sack, displace, send away, give the sack |
| |
terminate the employment of; discharge from an office or position |
00069295-v
(4)
V2 |
| merembeskan, melepaskan, mengendurkan, keluarkan cecair, meluputkan, mengeluarkan, melampiaskan, membebaskan |
| release, secrete |
| |
generate and separate from cells or bodily fluids |
02303331-v
(11)
V2 |
| meninggalkan, melepaskan, apa boleh buat, buangkan, menyerah, membiarkan |
| give up, forfeit, throw overboard, waive, forgo, forego |
| |
lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime |
01520844-v
(1)
V1, V2 |
| melepaskan, menggalurkan, menguraikan, mengungkaikan, membereskan, terurai, mengisih, mengisai |
| unravel, unscramble, unpick, unknot, untangle |
| |
become or cause to become undone by separating the fibers or threads of |
02227487-v
V2 |
| meninggalkan, menolak, melepaskan, menafikan, berhenti, pergi, tinggalkan |
| renounce, quit, relinquish, foreswear |
| |
turn away from; give up |
02564146-v
(4)
V2 |
| mengecualikan, melepaskan, mengacir, meluputkan, terlepas, melapangkan, meringankan, memerdekakan, membebaskan, mengurangi, terkecuali |
| relieve, free, exempt |
| |
grant relief or an exemption from a rule or requirement to |
01133825-v
(16)
V2 |
| melepaskan, membubarkan, menguar, memperhentikan, meroyer, memberhentikan, meritul, letusan, memangkalkan, menembak, memecatkan, mendepak, mengonslah, membebaskan, tembak |
| fire, discharge |
| |
cause to go off |
02504017-v
(4)
V2 |
| meninggalkan, mengasingkan, memecal, halau, dibuang, menghindari, melarang, melepaskan, mengusir, buang negeri, menghalau, membuang, mengeluarkan, singkir, memutuskan hubungan, menolak keanggotaan, mengucilkan, tercampak, menyingkir |
| banish, ostracize, ban, shun, cast out, ostracise, blackball |
| |
expel from a community or group |
00421306-v
V2 |
| mengurangkan ketegangan, melepaskan, mengendurkan, menjadikan longgar |
| douse, dowse |
| |
slacken |
01585759-v
(3)
V2 |
| melepaskan, menyelesaikan, mengeluarkan, membebaskan, mengudar, mengurai |
| extricate, disentangle, untangle, disencumber |
| |
release from entanglement of difficulty |
01083044-v
(9)
V1 |
| meninggalkan, melepaskan, menggelup, tertinggal, mengalah, menyerah |
| give up, drop out, throw in, throw in the towel, fall by the wayside, drop by the wayside, quit, chuck up the sponge |
| |
give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat |
02421374-v
(14)
V2 |
| terbebas, lepaskan, lepas, melepaskan, lega, tergerai, mengacir, meluputkan, melampiaskan, terlepas, langgas, meloncer, mengumbar, merdeka, memerdekakan, membebaskan |
| release, free, loose, liberate, unloose, unloosen, unkennel |
| |
grant freedom to; free from confinement |
01474550-v
(23)
V2 |
| lepaskan, melepaskan, mengendurkan, meluputkan, melampiaskan, membiarkan, membebaskan |
| release, let go, let go of, relinquish |
| |
release, as from one's grip |
02379198-v
V1 |
| meninggalkan, melepaskan, buangkan, turun takhta |
| renounce, abdicate |
| |
give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations |
01115585-v
(7)
V1, V2, V3 |
| melepaskan, menyerahkan, angkat tangan, berlutut, melutut, menyerahkan diri, bertekuk lutut, tunduk, menyerah, mencium telapak kaki, menyerah diri |
| surrender, give up |
| |
give up or agree to forgo to the power or possession of another |
00613393-v
(7)
V2 |
| menggugurkan, membatalkan, melepaskan, buang, mengurungkan, membiarkan |
| abandon, give up |
| |
stop maintaining or insisting on; of ideas or claims |
02316649-v
(7)
V2, V3 |
| memberikan, membuahkan, melepaskan, menyerahkan, mengizinkan, memberi upah, mengakui, setujui, mengalah, tunduk, takluk, menyerah kalah, menyerah, mengabulkan, menyingkir, menyampaikan |
| concede, yield, grant, cede |
| |
give over; surrender or relinquish to the physical control of another |
02423183-v
(323)
V3, VX |
| menghalalkan, memungkinkan, melepaskan, memperbolehkan, membolehkan, mengizinkan, merelakan, biar, menyewakan, membenarkan, memperkenankan, mengantepi, izinkan, memberi, benarkan, membiarkan, dibiarkan, meluluskan |
| let, allow, permit |
| |
make it possible through a specific action or lack of action for something to happen |
01487927-v
V2 |
| melepaskan, membebaskan |
| unburden, disburden |
| |
take the burden off; remove the burden from |
01489465-v
(6)
V2 |
| membaringkan, melepaskan, membongkar, membubarkan, menguar, menjatuhkan, memperhentikan, meroyer, memberhentikan, meritul, mengedrop, memangkalkan, memecatkan, memunggah, membebaskan, rontok |
| drop, unload, drop off, discharge, put down, set down |
| |
leave or unload |
02422026-v
(2)
V2 |
| melepaskan, membubarkan, menguar, memperhentikan, mengacir, meluputkan, meroyer, memberhentikan, meritul, terlepas, keluarkan, memangkalkan, memecatkan, bebaskan, memerdekakan, membebaskan |
| discharge, free |
| |
free from obligations or duties |
02703289-v
(5)
V1 |
| membuahkan, melepaskan, melembutkan, memperlunak, melunakkan, berlembut, mengalah, tunduk, takluk, menyerah kalah, menyerah, menyingkir, mengempukkan |
| relent, yield, soften |
| |
give in, as to influence or pressure |
00104868-v
(5)
V2 |
| menyingkirkan, lepaskan, melepaskan, mengendurkan, membubarkan, mengusir, menguar, memperhentikan, membuang, meluputkan, meroyer, mengeluarkan, memberhentikan, melampiaskan, meritul, keluarkan, memangkalkan, memecatkan, membebaskan |
| release, discharge, eject, exhaust, expel |
| |
eliminate (a substance) |
02228031-v
(10)
V2 |
| meninggalkan, melepaskan, buang, mengurungkan, membiarkan, meninggal dunia, meletakkan |
| abandon |
| |
forsake, leave behind |
02345647-v
(9)
V2 |
| meninggalkan, melepaskan, jangan beritahu, menyerahkan, meluangkan, menyerah |
| spare, give up, dispense with, part with |
| |
give up what is not strictly needed |
00983824-v
(6)
V2 |
| ucapkan, mengeluarkan suara, melepaskan, mengungkapkan, menguar, melafazkan, membocorkan, menghamburkan, berucap, mengatakan, menyuarakan, bersuara, berujar, mengucapkan, melisankan |
| utter, let out, let loose, emit |
| |
express audibly; utter sounds (not necessarily words) |
00902424-v
(1)
V2 |
| menghalalkan, melepaskan, mengampuni, membenarkan, mengacir, meluputkan, terlepas, membiarkan, menyungguhkan, menashihkan, memerdekakan, membebaskan |
| free, justify, absolve |
| |
let off the hook |
02494047-v
(2)
V2 |
| lepaskan, melepaskan, membolehkan, menyiarkan, mengacir, meluputkan, mengeluarkan, melampiaskan, terlepas, bebaskan, memerdekakan |
| release, free |
| |
make (information) available for publication |
00967625-v
(39)
V2 |
| mematikan, melepaskan, memublikasikan, menyiarkan, terpadamkan, isu, terbitkan, meluputkan, menerbitkan, mengeluarkan, melampiaskan, mempublikasikan, memproduksi, bercetak, memadamkan |
| issue, publish, release, bring out, put out |
| |
prepare and issue for public distribution or sale |
01475536-v
(2)
V2 |
| melepaskan, tergerai |
| loose, unleash, let loose |
| |
turn loose or free from restraint |
00220276-v
V1 |
| melepaskan, membebaskan |
| disengage |
| |
become free |
02367032-v
(13)
V2 |
| meninggalkan, mengundurkan diri, meletakkan jawatan, melepaskan, mengundurkan, meletakkan jabatan, menarik diri, berhenti, buangkan, mengosongkan, melowongkan, meletakkan, meletak jawatan |
| resign, give up, vacate, renounce |
| |
leave (a job, post, or position) voluntarily |
01475415-v
(2)
V2 |
| melepaskan, melakukan |
| unleash |
| |
release or vent |
01489332-v
(1)
V2 |
| |
remove the charge from |
00806049-v
(12)
V2, V3 |
| menerima, akui, membuahkan, menerima masuk, melepaskan, mengizinkan, mengakui, setujui, menghasilkan, membenarkan masuk, mengalah, tunduk, takluk, menyerah kalah, memasukkan, mengabulkan, menyingkir, menyampaikan |
| concede, grant, yield |
| |
be willing to concede |
02076676-v
(9)
V2 |
| meninggalkan, melepaskan, melengangkan, mengurungkan, mengosongkan, membiarkan |
| abandon, empty, vacate |
| |
leave behind empty; move out of |