01747364-a
(5)
|
| かすか, 側か, 弱々しい, 杳々たる, ほのか, 薄い, 仄か, 淡々しい, 淡淡しい, 朧気, 朧げ, はつか, 微弱, 微か, 杳杳たる, 弱い, おぼろげ, 淡い, 幽か |
| faint, weak |
| |
大きさが不十分; ほとんど知覚できない; 明瞭さ、明るさ、または騒々しさがない
|
02325097-a
(4)
|
| か細い, 微か, 弱い, 微 |
| faint, feeble |
| |
強さか活力の欠乏
|
00781644-a
(6)
|
| 朧ろげ, 不鮮明, 縹緲たる, 朧朧たる, 模糊たる, 朧ろ, 朧げ, 空漠たる, 朧々たる, 茫漠たる, 縹渺たる, 微か, ファジー, 朧, 朦朧たる, おぼろげ, 糢糊たる, 幽か |
| blurred, fuzzy, foggy, muzzy, hazy, bleary, blurry |
| |
アウトラインが不明瞭、あるいはかすんでいる
|
00782216-a
(9)
|
| かすか, 曖曖たる, 漠然たる, 漠たる, ほのか, 覚束無い, 茫然たる, あいまい, 不明瞭, 曖昧模糊たる, 朧ろげ, 仄か, 不鮮明, おぼろ, あやふや, 曖眛, 朧朧たる, 模糊たる, 朧気, おぼつかない, 朧ろ, 朧げ, 空漠たる, 朧々たる, 茫茫たる, 茫漠たる, 曖昧模糊, 微か, 朧, 曖昧, おぼろげ, 漠々たる, 糢糊たる, 漠漠たる, 茫々たる, 不分明, 幽か |
| faint, dim, vague, shadowy, wispy |
| |
明快さまたは特異性が不足しているさま
|
00781168-a
(1)
|
| かすか, 漠然たる, 不明, 不明瞭, 見づらい, 朧ろげ, 幽微, 不鮮明, 縹緲たる, 朧気, 朧げ, 見にくい, はつか, 縹渺たる, 微か, 朦朧たる, 見辛い, おぼろげ, 幽か |
| indistinct |
| |
明確に定義されていない、または感知するあるいは理解することが容易ではない
|