01493897-a
|
| 不熟, 若い, 生熟れ, 青い, 青っぽい, 未成熟, 生熟, 未熟 |
| green, immature, unripe, unripened |
| |
完全には発達していない、成熟していない; 熟していない
|
09632274-n
|
| 下手, 生熟れ, 若輩, へぼ, へた, へっぽこ, 下手糞, 生熟, 弱輩 |
| unskilled person |
| |
専門的な訓練を受けていない人
|
09981834-n
(8)
|
| 若蔵, 若造, 若輩者, 若僧, 洟垂れ小僧, 駈け出し, 白面郎, 乳臭児, 洟垂小僧, 生熟れ, 青二才, 二才, 洟垂らし, 若輩, 二歳, ルーキー, 洟たらし, 洟垂し, 豎子, 駆け出し, 駈けだし, 孺子, 埴猪口, 駈出し, 生熟, 駆出し, 新前, 新米, 駆けだし, 弱輩 |
| rookie, cub, greenhorn |
| |
不器用で未熟な若者
|
01492394-a
(2)
|
| 生半熟, 乳臭い, 若い, 幼稚, 青臭い, 幼い, 生熟れ, 生馴れ, 生煮, 稚拙, 生煮え, 片生, 未練, 初心, 生馴, 片生い, 未成熟, 未熟 |
| immature |
| |
成熟が欠如しているの特徴
|
00936740-a
(3)
|
| 生半熟, 不熟, 若い, 生熟れ, 不慣れ, 半可, 初心, 未熟 |
| inexperienced, inexperient |
| |
実際的な経験またはトレーニングが欠如しているさま
|