02346013-a
(3)
|
安手, 安価, しみったれ, けち, チープ, 低級, ちゃち, けち臭い |
crummy, cheap, chintzy, tinny, sleazy, bum, cheesy, punk |
| |
非常に乏しい品質について; もろいさま
|
13951444-n
(3)
|
粗悪さ, 低劣さ, 不良, 下級, 下等, 悪質, 遜色, 粗末さ, 劣等, 低劣, 低級, 下位, 三流 |
lower rank, inferiority, lower status |
| |
下位であること
|
00259568-a
(4)
|
低級 |
lower-class, low-class |
| |
社会で最も低い社会経済的位置を占めるさま
|
04730580-n
(1)
|
粗悪さ, 低劣さ, 不良, 下等, 悪質, 遜色, 粗末さ, 劣等, 低質, 下等さ, 拙悪, 低劣, 劣等さ, 低級, 三流 |
inferiority, low quality |
| |
低品質
|
00683531-a
(4)
|
俚俗, 卑劣, 卑俗, 粗野, 卑げ, いやらしい, 俗っぽい, 下品, 野鄙, 野卑, えげつない, 卑陋, 麁陋, 賎しげ, 汚い, 淫ら, 粗陋, 卑しい, 卑しげ, 悪趣味, ぼうぞく, 低級, 厭らしい, 陋劣, 端ない, 賎げ, 低俗, 俗悪, 鄙陋, 賤しい, 端たない, 嫌らしい, 賎しい, 鄙劣 |
crude, earthy, gross, vulgar |
| |
目だって、無味乾燥に下品な
|