02425529-a
(4)
|
支離滅裂, 無秩序, 滅茶苦茶, 放漫, 滅茶, ごちゃごちゃ, 乱雑, ごじゃごじゃ, 濫り, 猥り, 雑然たる, 猥雑, 滅茶滅茶, 乱脈, めちゃ, 乱り, 不規律, 目茶, 紛雑, 無規律, 妄り |
jumbled, disorderly, topsy-turvy, hugger-mugger, higgledy-piggledy |
| |
乱脈を極めて
|
00481419-r
|
| |
ほとんど努力せずに
|
01669246-a
(6)
|
支離滅裂, ごっちゃ, ごちゃごちゃ, 乱雑, 混沌たる, 雑然たる, 目茶苦茶, 滅茶滅茶, 混とんたる, ごった, めためた, 渾沌たる, めちゃくちゃ, 蕪雑 |
disordered, confused, upset, broken |
| |
乱雑または混乱の状態におかれる
|
00481300-r
|
| |
つまらない取るに足らないさまの
|
02426042-a
(1)
|
ごっちゃ, むさくるしい, ごちゃごちゃ, 乱雑, ごじゃごじゃ, しどろ, 汚い, 雑然たる, もしゃもしゃ, むさ苦しい, もじゃもじゃ, ごった, 擾々たる, 擾擾たる, ごしゃごしゃ |
messy, mussy |
| |
汚くて無秩序な
|