| Czech | průvodce |
| Chinese (simplified) | 指南 , 手册 , 说明书 |
| English | guide 1 , guidebook |
| Indonesian | panduan , buku pedoman , buku panduan |
| Italian | guida |
| Japanese | ガイド・ブック , 道しるべ , 手引き , 手びき , 枝折り , 指南書 , 階梯 , 手引書 , 栞 , 手引 , ガイド , 案内書 , 必携 , 枝折 , 便覧 , 道導 , 道標 , 案内 , 入門 , 手引き書 , 便利帳 , ガイドブック |
| Malaysian | buku pedoman , buku panduan |
| Hyponym: | field_guide travel_guidebook roadbook |
| Hypernym: | handbook |
| Semantic Field: | communicationn |