| Czech | nepovolaný |
| Chinese (simplified) | 未受邀请+的 , 主动提供+的 , 未经同意 , 未被邀请+的 , 未经请求 , 未经同意+的 , 未受请求+的 , 未受请托 , 未被要求+的 , 未被邀请 , 未受请托+的 , 主动提供 , 未经要求+的 , 未经请求+的 , 未被恳求 , 未经要求 , 未受请求 , 未被要求 , 未受邀请 , 未被恳求+的 , 主动 提出 , 未经 同意 , 未 经 请求 , 未经 要求 , 未受 邀请 , 未受 请托 , 未被 恳求 , 未被 邀请 , 主动 提供 , 未受 请求 , 未被 要求 , 主动提出 , 自发+的 , 主动+的 , 主动 , 自发 , 主动提出+的 |
| English | unasked 2 , unsolicited |
| Indonesian | tanpa diminta |
| Italian | non richiesto , GAP! |
| Japanese | 求められない , 頼まれない |
| Malaysian | tanpa diminta |
| Similar to: | unrequested |
| Semantic Field: | alla |