14475405-n
(5)
|
| sfiga, jettatura, iella, malasorte, iattura, sfortuna, pegola, male, sventura, iettatura, disgrazia, mala sorte, scalogna, guigne, disdetta, jella |
| misfortune, bad luck, tough luck, ill luck, hard lines |
| |
stato, condizione negativa
|
07304852-n
(5)
|
| sfiga, iella, fatalità, malasorte, avversità, malanno, iattura, contrarietà, guaio, sfortuna, sventura, iettatura, disgrazia, scalogna, disdetta, cattiva sorte |
| misfortune, bad luck |
| |
unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event |
07314427-n
|
| malanno, traversia, accidente, disavventura, sventura, peripezia, disgrazia, vicissitudine |
| mishap, misadventure, mischance |
| |
an instance of misfortune |
14476290-n
(8)
|
| patatrac, massacro, cataclisma, disastro, calamità, apocalissi, apocalisse, macello, sventura, tragedia, sciagura, disgrazia, catastrofe, sinistro |
| disaster, catastrophe |
| |
a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune |