00173338-v
(107)
V2 |
| menyingkirkan, menarik, mengundurkan, mengangkat, mencopot, mengeluarkan, melepas, menanggalkan, mengambil, memapas, menghilangkan |
| remove, take, take away, withdraw |
| |
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
02208118-v
(1)
V2 |
| jadi, berhasil, mengambil, memilih, membeli, ambil |
| take |
| |
[in commerce] buy, select |
00413195-v
(2)
V2 |
| mencerna, menampung, mengambil, menganut, mencernakan |
| adopt, take in |
| |
take into one's family |
00601043-v
(8)
V2 |
| menghabiskan, berbenam, mencerna, menumpukan, membenamkan, mengambil, merendam, menuntut, menyerap, meresapi, mencernakan, menawan, meliputi, membacem |
| engulf, steep, absorb, engross, immerse, plunge, soak up |
| |
devote (oneself) fully to |
02741546-v
V2 |
| menerima, berhasil, mengambil |
| take, accept |
| |
be designed to hold or take |
01282413-v
V2 |
| berinduk, mengambil, menggali, mengorek |
| root, rout, rootle |
| |
dig with the snout |
01156834-v
(62)
V2 |
| menggunakan, memakan, makan, minum, mengambil, ambil |
| have, take, consume, ingest, take in |
| |
serve oneself to, or consume regularly |
02599636-v
(92)
V2 |
| |
carry out |
02108026-v
(286)
V2 |
| beroleh, memiliki, mempunyai, memperoleh, mendapatkan, mengalami, mengantongi, menghayati, mengadakan, menjalani, menampung, mengambil, mendapat, ada, membawa, mendapati, memapak, menyambut |
| have, get, receive, experience |
| |
go through (mental or physical states or experiences) |
00069879-v
(17)
V2 |
| mencederai, melukai, cedera, mengambil, lukai, mencederakan |
| injure, wound |
| |
cause injuries or bodily harm to; injure; wound |
00599992-v
(26)
V2 |
| belajar, mengambil, berkuliah |
| study, take, read, learn |
| |
be a student of a certain subject |
01382083-v
(4)
V2 |
| memungut, petik, alap, kutip, cukil, mengutip, memetik, mengambil, menjonjot, mengumpulkan, pilih, mencabut, meruntih, mengorek, mencekuh |
| pick, pluck, cull |
| |
look for and gather |
02346724-v
(13)
V2 |
| menggantikan, pakai, mencaplok, angkat, menyilih, pinjam, mengambil, menyerap, menganut, meminjam |
| adopt, borrow, take up, take over |
| |
take up and practice as one's own |
00600370-v
(10)
V2 |
| menghabiskan, menarik, mencerna, menjajah, mengambil, menuntut, meresapi, mencernakan, tertumpu |
| engage, occupy, absorb, engross, enwrap |
| |
consume all of one's attention or time |
02312478-v
(3)
V2 |
| mengingati, menarik balik, mengundurkan, menarik diri, mengganjur, mengeluarkan, mengenang, mengambil, memanggil pulang, mengenangkan, hengkang, memanggil balik, mengingat |
| withdraw, call back, recall, call in |
| |
cause to be returned |
02305586-v
(8)
V2 |
| mengoleksi, memungut, mendapatkan, mengutip, membutuhkan, memumpun, mengarik, mengangkut, mengambil, meramu, berkumpul, ramu, mengumpulkan, terkumpul |
| pick up, collect, gather up, call for |
| |
gather or collect |
01930482-v
V2 |
| mengendarai, menyetir, mengambil |
| take, drive |
| |
[in driving] proceed along in a vehicle |
00756076-v
(6)
V2 |
| memakan, mengambil |
| take, claim, exact |
| |
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs |
01452385-a
(1)
|
| kehilangan, menyita, rampas, mengambil, merampas |
| forfeit, confiscate, forfeited |
| |
surrendered as a penalty |
01160370-v
(7)
V2 |
| memberikan, menugaskan, membebankan, menguntukkan, mengambil, membubuhkan, melawakkan, menaruh, memperkerjakan, meletakkan |
| put, assign |
| |
attribute or give |
01433294-v
(67)
V2 |
| beroleh, membawa bersama, membawakan, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjemput, menghubungi, mengambilkan, mengambil, mendapat, menuntun, membawa, mendapati, menyampaikan |
| get, bring, fetch, convey |
| |
go or come after and bring or take back |
01505958-v
(8)
V2 |
| beroleh, meringkus, menarik, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, berjangkit, menjaring, melokap, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, membekuk, menahan |
| catch, get, arrest |
| |
attract and fix |
02409412-v
(49)
V2 |
| mengambil bekerja, mengupah, menggaji, menyewa, mengambil, memperkerjakan, mengambil pekerja |
| hire, employ, engage |
| |
engage or hire for work |
01643297-v
(2)
V2 |
| beroleh, menarik, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, melukis, mengambil, mendapat, membawa, mendapati |
| draw, get |
| |
[in baseball] earn or achieve a base by being walked by the pitcher |
02276866-v
(5)
V2 |
| mencuri kecil-kecilan, menyangkutkan, menggaet, menyondang, menyerobot, mengepit, menyingsinng, membinjat, menjimpit, meragut, mencuri, menyapu, menggait, menggetil, menjepit, menarik balik sesuatu, mengambil, menganjungkan, mengumpil, mencoket, menjentik, mengait, menarik balik sst |
| pilfer, lift, abstract, purloin, pinch, nobble, hook, swipe, sneak, cabbage, snarf, filch |
| |
make off with belongings of others |
00669762-v
(17)
V2 |
| menerima, mengarik, menjalani, mengambil |
| take, submit |
| |
accept or undergo, often unwillingly |
00094460-v
(27)
V2 |
| beroleh, memajukan, membuahkan, berkembang, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, tumbuh, mempermahirkan, membina, perolehi, menjebrolkan, mengeluarkan, berkembang maju dgn pesat, membuat, memproduksi, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, memahirkan, membangun dgn pesat |
| develop, get, grow, acquire, produce |
| |
come to have or undergo a change of (physical features and attributes) |
01026975-v
(8)
V1 |
| menenang, membidikkan, beroleh, mengarahkan, mengacu, memperoleh, mengacukan, mendapatkan, mengantongi, menyetir, mengambil, mendapat, membega, membawa, membidik, mendapati, memaksudkan |
| aim, get, drive |
| |
move into a desired direction of discourse |
00624476-v
(41)
V2 |
| menafsirkan, memahami, membaca, mengerti, menganggap, mengambil |
| take, read |
| |
interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression |
01023259-v
(32)
V1, V2, V3 |
| menukil, petik, menyitir, mencuplik, mengutip, memetik, menyedut, mengambil, menukilkan, menyebutkan, menyebut |
| quote, cite |
| |
repeat a passage from |
00054628-v
(9)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjebrolkan, mengambil, mendapat, melahirkan, membawa, keluarkan, mendapati |
| sire, beget, father, generate, bring forth, get, engender, mother |
| |
make children |
02209936-v
(14)
V2 |
| menerima, mengambil, ambil |
| take, accept |
| |
make use of or accept for some purpose |
00523095-v
(7)
V2 |
| menemui, jadi, berhasil, mengambil |
| take |
| |
ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial |
00345761-v
(558)
V1, V2 |
| beroleh, mula, memperoleh, mula bergerak, membabarkan, mendapatkan, berawal, mengantongi, berinduk, mengawali, berangkat, mulai bergerak, menggerakkan, mengambil, mendapat, membawa, memulai, mendapati, bertolak, bermula, mulai, mula berjalan, memulakan, membuka |
| begin, start, set out, commence, start out, get, get down, set about |
| |
take the first step or steps in carrying out an action |
01979462-v
(1)
V1 |
| menaiki kapal terbang, menaiki, menaiki kapal, memuat, mengangkut, mengambil |
| embark, ship |
| |
go on board |
01433674-v
V2 |
| |
remove |
02717102-v
(38)
V2 |
| membimbit, memikul, mempunyai, mengusung, mengambil, ada, membawa, bawa, menjinjing, ambil |
| carry, take, pack, possess |
| |
have with oneself; have on one's person |
00674607-v
(168)
V2 |
| mengarik, mengambil, memilih, pilih, ambil |
| choose, select, take, pick out |
| |
pick out, select, or choose from a number of alternatives |
00524682-v
(68)
V2 |
| mengandaikan, mengira, mengarik, jadi, mengambil, menjadi, membawa, meminjam |
| take, assume, take on, acquire, adopt |
| |
take on a certain form, attribute, or aspect |
01213614-v
(5)
V2 |
| merebut, meruntunkan, menyita, meruntun, mencengkam, merejeng, merampasi, menyewat, mencekam, membekam, mengambil, menangkap, menawan, menggayuk, merampas, membeslah |
| seize |
| |
take or capture by force |
01214265-v
(51)
V2 |
| mengambil |
| take, get hold of |
| |
get into one's hands, take physically |
02205272-v
(28)
V2 |
| |
take into one's possession |
02005948-v
(345)
V1 |
| beroleh, sampai, tiba di, memperoleh, mencapai, mendapatkan, mengantongi, bsangkil, sampai di/ke, mengambil, mendapat, tiba, membawa, mendapati, datang |
| come, get, arrive |
| |
reach a destination; arrive by movement or progress |
01215421-v
(16)
V2 |
| beroleh, meringkus, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, berjangkit, mulai menyala, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, menawan, merasuki, berkas |
| catch, get, capture |
| |
succeed in catching or seizing, especially after a chase |
01210352-v
(3)
V2 |
| menerima, menyentuh, meraba, mengambil, mengawai, merasa |
| feel, palpate |
| |
[in medicine] examine (a body part) by palpation |
02394183-v
(27)
V2 |
| memegang, menduduki, menempati, mengambil, ambil |
| take, fill, occupy |
| |
assume, as of positions or roles |
02292432-v
V2 |
| menggelapkan, Kantong, mencuri, mengambil, Saku |
| bag, pocket |
| |
take unlawfully |
00120316-v
(462)
V2, V3 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, melakukan, mengantongi, membuatkan, membuat, membentuk watak, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, membentuk, menjadikan |
| make, get |
| |
give certain properties to something |
00622384-v
(11)
V2 |
| mengagumkan, pinga, beroleh, menepetkan, memenangi, membius, berdebar, memperoleh, mengelukan, mendapatkan, kebingungan, kelirukan, memusingkan, terpegun, mengantongi, menghairankan, berdenyut, mengalahkan, membingungkan, mendenyut, menakol, melekap, menempel, mencengangkan, membajau, menggenjot, berpegang, berdebar-debar, mengambil, mendapat, membanat, mengherankan, membawa, mendapati, membuat orang tercengang, berdengap, menjelunut, mencantumkan, sungguh menghairankan, mendebik, menakjubkan, bingung, membelasah |
| puzzle, bewilder, baffle, mystify, amaze, get, beat, stupefy, perplex, vex, stick, pose, flummox, nonplus, gravel, dumbfound |
| |
be a mystery or bewildering to |
02471327-v
(33)
V1, V2 |
| mendaftar, menerima, mengerahkan, memasuki, menyertai, daftar, merebu, mendaftarkan, menuliskan, merekrut, mendaftarkan diri, mengambil, memasukkan, mencatatkan |
| enter, recruit, enroll, enrol, inscribe |
| |
register formally as a participant or member |
00799383-v
(1)
V1 |
| menarik balik, mengundurkan, menarik diri, mengganjur, mengasingkan diri, mengeluarkan, mengambil, undur, hengkang |
| back away, withdraw, retreat, pull back, back out, crawfish, crawfish out, pull in one's horns |
| |
make a retreat from an earlier commitment or activity |
02240151-v
(6)
V2 |
| mendapatkan bantuan, mendapatkan, mendaftarkan, mengambil, memastikan sesuatu, memastikan sst |
| enlist, engage |
| |
hire for work or assistance |
02077656-v
(154)
V2 |
| mengambil, membawa, ambil, mengantar |
| bring, take, convey |
| |
take something or somebody with oneself somewhere |
02311387-v
(3)
V1, V2 |
| menarik, mengundurkan, menarik diri, mengganjur, melukis, mengeluarkan, mengambil, keluarkan, hengkang |
| draw, withdraw, take out, draw off |
| |
remove (a commodity) from (a supply source) |
01066036-v
(3)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menghubungi, terdapat, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, terhubung, membeli, menggemari |
| get |
| |
communicate with a place or person; establish communication with, as if by telephone |
02321757-v
(23)
V2 |
| mencolong, menyambar, mencuri, busuk tangan, mengait kantong orang, timpa-menimpa, mengambil |
| steal |
| |
take without the owner's consent |
01771194-v
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, menjengkelkan, mengambil, mendapat, membawa, mendapati |
| get, get under one's skin |
| |
irritate |
01158872-v
(705)
V2, V3 |
| membubuh, upah, menggunakan, menekan, mengambil bekerja, gunakan, mempergunakan, memanfaatkan, mempraktikan, mengenakan, mengguna, menggaji, memakai, guna, pergunakan, mengambil, memunafaatkan, mengamalkan, memperkerjakan, mengambil pekerja, meletakkan, mengaplikasikan |
| use, apply, employ, utilize, utilise |
| |
put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose |
02247390-v
(2)
V2 |
| membawakan, mengambil, membawa, bawa, menyampaikan |
| bring, bring in, fetch |
| |
be sold for a certain price |
01842690-v
(26)
V2 |
| naik, menaiki, menggunakan, jadi, berhasil, mengambil |
| take |
| |
travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route |
01153947-v
(17)
V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, membalas, melunaskan, mengantongi, melunasi, mengenakan, memasang, membenarkan, membetulkan, mengambil, mendapat, membawa, mendapati |
| get, fix, pay back, pay off |
| |
take vengeance on or get even |
00607780-v
(167)
V2 |
| terkenang, kabarkan diri, mengingati, memikirkan, bersangka, mengira, kenang, menyangka, ingat, ingat semula, mengenang, hinap, mengambil, menyana, mengingat-ngingat, mengenangkan, mengingat kembali, teringat, mengingatkan, mengingat |
| remember, recall, think, recollect, call back, call up, retrieve |
| |
recall knowledge from memory; have a recollection |
01212572-v
(29)
V2 |
| merenggut, cekam, merebut, mencapai, meruntunkan, meraih, menyita, rampas, menyambar, cengkau, mencekau, meruntun, mencengkam, merejeng, merampasi, menyewat, cakup, mencekam, membekam, mengambil, terus, cerkau, menangkap, merenggutkan, menerkap, genggam, menggayuk, merampas, membeslah |
| clutch, seize, prehend |
| |
take hold of; grab |
02346895-v
(46)
V2 |
| menguntit, menelusuri, ikuti, merunuti, merunut, menyokong, mendukung, mengambil, menyusul, menyusuri, ikut serta, menguntiti, ikut, menganut, mencontoh, meminjam, meniru, membuntuti |
| adopt, follow, espouse |
| |
choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans |
02274482-v
(14)
V2 |
| menggantikan, merebut, mendapatkan, mencaplok, mengandaikan, meruntunkan, meraih, menyita, mengira, rampas, meruntun, mencengkam, merejeng, merampasi, menyewat, mencekam, mengoper, membekam, mengambil, mengumpamakan, mengambil alih, menangkap, menawan, menggayuk, merampas, membeslah |
| take over, usurp, assume, seize, arrogate |
| |
seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession |
00758333-v
(5)
V2 |
| mengambil, menuntut, mengklaim |
| claim, take |
| |
lay claim to; as of an idea |
02267989-v
(75)
V2 |
| membutuhkan, memakan, mengambil, memerlukan |
| take, occupy, use up |
| |
require (time or space) |
01434278-v
(11)
V2 |
| menggondol, membawa bersama, gondol, mengangkat, menyikat, mengambil, membawa |
| carry away, take away, carry off, bear off, bear away |
| |
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state |
01100830-v
V2 |
| memenangi, berhasil, mengambil, mendapati, menawan |
| take |
| |
obtain by winning |
01401115-v
(11)
V2 |
| menimpa, beroleh, meringkus, memperoleh, mendapatkan, terkena, mengantongi, berjangkit, menyentuh, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, mengetuk, kena |
| catch, get |
| |
reach with a blow or hit in a particular spot |
00149583-v
(513)
V1, V2 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, pantai, pesisir, mengantongi, hidup, jadi, berjalan, mengambil, mendapat, menjadi, membawa, mendapati |
| become, get, go, happen to |
| |
enter or assume a certain state or condition |
02273293-v
(5)
V2 |
| menepetkan, melampirkan, merenggut, merebut, meruntunkan, menyita, rampas, menyemati, meruntun, mencengkam, merejeng, merampasi, menyewat, melampiri, mencekam, membekam, mengambil, cerkau, menangkap, membekuk, mencantumkan, menahan, menggayuk, merampas, membeslah |
| seize, confiscate, sequester, attach, impound |
| |
take temporary possession of as a security, by legal authority |
02010864-v
V1 |
| beroleh, memperoleh, mendapatkan, mengantongi, pulang, balik, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, pergi |
| get, fuck off, scram, buzz off, bugger off |
| |
leave immediately; used usually in the imperative form |
01539063-v
(6)
V2 |
| menarik, mencerup, mencucup, mencerna, membuat garis-garis, melukis, menampung, mengisap, membuat coretan, mengambil, menyerap, meresapi, meminum, mencernakan, serap, mengulum |
| absorb, imbibe, suck up, draw, take in, take up, soak up, suck, sop up |
| |
take in, also metaphorically |
00589904-v
(3)
V1 |
| beroleh, meringkus, memperoleh, mendapatkan, memahami, mengantongi, berjangkit, mengerti, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap |
| get, catch |
| |
grasp with the mind or develop an understanding of |