| Czech | nečistota , hnus |
| Chinese (simplified) | 污秽 , 不洁 , 骯脏 |
| English | nastiness ( ⊳ ) , filthiness ( ⊳ ) , foulness ( ⊳ ) , filth ( ⊳ ) |
| Indonesian | kotoran , kekotoran , kekumuhan , kecemaran |
| Italian | laidume , sporchizia , laidezza , sporcizia , lerciume , bruttura , sudiceria , immondezza , luridume , sudicio , sudiciume , schifezza |
| Japanese | 不浄 , 汚れ , 汚物 , 垢 |
| Malaysian | kotoran , kekotoran |
| Hypernym: | unsanitariness |
| Semantic Field: | staten |