| Czech | vážnost |
| Chinese (simplified) | 重视 , 尊敬 , 尊重 |
| English | respect 5 ( ⊳ ⊳ ) , esteem 2 ( ⊳ ⇔ ) , regard |
| Indonesian | rasa hormat , takzim , penghargaan , menghormat , penghargaaan , anggapan , pandangan , kehormatan , respek , hormat , kondisi menjadi dihormati |
| Italian | riguardo , considerazione , stima , credito |
| Japanese | 畏敬 , 恭敬 , 敬仰 , 敬慕 , 敬畏 , 敬重 , 敬 , 瞻仰 , 尊重 , 敬い , 推重 , 欽仰 , 欽慕 , 尊敬 |
| Malaysian | rasa hormat , takzim , penghargaan , kehormatan , menghormat , anggapan , pandangan , hormat |
| Hyponym: | stature |
| Hypernym: | honor |
| Antonym: | disesteem |
| Semantic Field: | staten |