| Czech | kontingent , parcela |
| Chinese (simplified) | 份额 , 配给物 , 配给量 , 分配 , 配额 |
| English | allotment 44 , allocation 1 ( ⊳ ) |
| Indonesian | bahagian , alokasi , peruntukan , bahagiannya , pembahagian , agihan |
| Italian | allocazione |
| Japanese | 割当て , 配分 , 配当 , 割当額 , 割っ符 , 割り当て , 割当 , 分け前 , 割り当て額 , わっぷ金 , 別け前 |
| Malaysian | bahagian , bahagiannya , habuan , agihan |
| Hyponym: | reallocation quota |
| Hypernym: | share |
| Semantic Field: | possessionn |