| Czech | průvodce |
| Chinese (simplified) | 带 位 员 , 领头 , 招待员 , 带位员 |
| English | guide 1 ( ⊳ ⊳ ) , usher ( ⊳ ⊳ ) |
| Indonesian | pelayan , mahdi , pemandu |
| Italian | usciere , messo , accompagnatore |
| Japanese | 手引き , 先達 , 栞 , 手引 , 案内人 , ガイド , 案内書 , 道標 |
| Malaysian | pelayan , mahdi , pemandu |
| Hyponym: | usherette |
| Hypernym: | escort |
| Semantic Field: | personn |