| Czech | náhradník |
| Chinese (simplified) | 换班 之 人 或 群体 , 代替 演员 , 候补 的 人 , 轮班者 , 接替者 , 换班之人或群体 , 候补的人 , 代替演员 |
| English | relief 3 , fill-in 2 ( ⊳ ) , backup , substitute ( ⊳ ⊳ ⊳ ) , reliever ( ⊳ ) , stand-in ( ⊳ ) , backup man |
| Indonesian | pengganti , ganti |
| Italian | rimpiazzo , sostituto |
| Japanese | 代員 , 替え玉 , ピンチヒッター , 代理者 , 代理 , 控 , スタンドイン , 代理人 , 代り役 , 補欠 , 補闕 , ピンチ・ヒッター , 控え , 代り , 代え , 代人 , 代役 , 代わり , 代行 , 身代わり , 身代り , 替玉 |
| Malaysian | pengganti , ganti |
| Hyponym: | double surrogate locum_tenens |
| See also: | kawari_noun |
| Hypernym: | peer |
| Semantic Field: | personn |