| Czech | matrikář , zapisovatel |
| Chinese (simplified) | 记录 者 , 记录员 , 书记员 , 记录者 |
| English | recorder ( ⊳ ) , registrar , record-keeper |
| Indonesian | pencatat , perakam , pendaftar |
| Italian | protocollista |
| Japanese | 記録係 |
| Malaysian | pencatat , perakam , pendaftar |
| Hyponym: | rapporteur |
| Hypernym: | official |
| Semantic Field: | personn |