| Czech | detektiv |
| Chinese (simplified) | 刑警 , 侦探 , 侦查员 , 探员 |
| English | detective 27 , investigator 1 ( ⊳ ) , tec , police detective |
| Indonesian | pengintip , mata-mata gelap , perisik , detektif , penyidik |
| Italian | investigatore , detective |
| Japanese | でか , 岡っ引 , 目明し , ご用聞 , 刑事 , 目明 , デカ , 刑事巡査 , 岡引 , 岡引き , 御用聞 , 御用聞き , 目明かし , ご用聞き , 岡っ引き |
| Malaysian | pengintip , mata-mata gelap , perisik , detektif |
| Hyponym: | tracer plainclothesman dick |
| Hypernym: | policeman |
| Semantic Field: | personn |