| Czech | šťoura , rýpal , cynik |
| Chinese (simplified) | 好 挑剔 挖苦 的 人 , 好 讥讽 的 人 , 喜欢 挑剔 的 人 , 愤世嫉俗 者 , 好挑剔挖苦的人 , 好讥讽的人 , 愤世嫉俗者 , 喜欢挑剔的人 , 吹毛求疵者 |
| English | cynic 1 ( ⊳ ) , faultfinder ( ⊳ ) |
| Indonesian | orang yg kurang ajar , orang yang sinis , orang yg sinis |
| Italian | cinico , criticone |
| Japanese | やかまし屋 , 煩さ型 , うるさ型 , あら探し屋 |
| Malaysian | orang yg kurang ajar , orang yang sinis , orang yg sinis |
| Hyponym: | detractor |
| Hypernym: | unpleasant_person |
| Semantic Field: | personn |