| Czech | miláček , milý , poklad , láska , drahoušek |
| Chinese (simplified) | 甜心 , 宝贝 , 恋人 , 情人 , 爱人 , 亲爱的人 , 亲爱 的 人 , 亲爱的 , 亲爱 |
| English | honey 4 , dear 4 ( ⊳ ) , love 2 ( ⊳ ⊳ ) , beloved ( ⊳ ) , dearest |
| Indonesian | pacar , buah hati , kekasih , cinta , terkasih , tercinta , sayang , abang |
| Italian | diletto , cocco , caro , fiamma , tesoro , amato , amore |
| Japanese | ハニー , お前 , dearest , お前さん |
| Malaysian | pacar , buah hati , kekasih , abang |
| See also: | dear |
| Hypernym: | lover |
| Semantic Field: | personn |