| Czech | aforismus |
| Chinese (simplified) | 箴言 , 格言 , 金玉 良言 , 警语 , 金玉良言 |
| English | aphorism ( ⊳ ⊳ ⊳ ⊳ ⊳ ) , apothegm ( ⊳ ⊳ ⊳ ) , apophthegm |
| Indonesian | aforisme , pepatah |
| Italian | motto , apoftegma , aforismo , aforisma , gnome |
| Japanese | 金言 , 警句 , アフォルズム , 格言 |
| Malaysian | pepatah |
| Hypernym: | maxim |
| Semantic Field: | communicationn |