| Czech | melodie , nápěv , popěvek |
| Chinese (simplified) | 旋律 , 曲 , 曲子 , 曲调 , 歌曲 |
| English | tune 12 , melody 8 ( ⊳ ⊳ ⊳ ) , strain 3 , air , line , melodic line , melodic phrase |
| Indonesian | lagu , melodi |
| Italian | aria , canto , melodia |
| Japanese | 旋律 , メロディー , 楽曲 , 調べ , 節 , 曲節 , 歌曲 , 主題 , 曲 , 一曲 , 一節 , メロディ , メロデー |
| Malaysian | lagu , melodi , tiun |
| Hyponym: | roulade glissando flourish part signature theme leitmotiv theme_song |
| Hypernym: | music |
| Meronym–Part: | phrase |
| Semantic Field: | communicationn |