| Czech | vtipná fráze , šleh , duchaplná poznámka , vtipná poznámka |
| Chinese (simplified) | 俏皮话 , 妙语 |
| English | sally 1 , crack ( ⊳ ) , wisecrack ( ⊳ ) , quip ( ⊳ ) |
| Indonesian | usikan , lucu , gurauan , sindiran |
| Italian | frizzo , battuta , boutade , arguzia , punzecchiatura |
| Japanese | 当意即妙の言葉 , 気のきいた言葉 , シャレ , 気のきいたしゃれ , 洒落 |
| Malaysian | usikan , lucu , kelakar , seloroh , sindiran , gurau senda |
| Hypernym: | remark |
| Semantic Field: | communicationn |