| Czech | energie , vitalita , životaschopnost |
| Chinese (simplified) | 生机 , 生命力 |
| English | animation , vitality ( ⊳ ⊳ ) |
| Indonesian | vitaliti , tahan lama |
| Japanese | 生気 , 生命力 |
| Malaysian | vitaliti , tahan lama |
| Hypernym: | animateness |
| Attributes: | dead alive |
| Semantic Field: | attributen |