| Czech | srdečný , přátelský , vřelý |
| Chinese (simplified) | 热情 , 温暖+的 , 热心+的 , 温暖 , 热情+的 , 热心 , 温馨 , 暖 , 友善+的 , 亲切+的 , 亲热 , 亲切 , 友善 , 亲热+的 |
| English | warm 8 ( ⊳ ⇔ ) |
| Indonesian | peramah , mesra , ramah dan responsif , psikologis hangat , bersemangat , ramah , ghairah |
| Italian | caldo , cordiale , caloroso , comunicativo , ospitale |
| Japanese | 温かい , 手厚い , 濃やか , 懇ろ , 暖い , 暖か , 細やか , 暖かい , 温か , 篤い , 厚い |
| Malaysian | peramah , mesra , bersemangat , ramah , ghairah |
| See also: | emotional friendly |
| Attributes: | emotionality |
| Similar to: | hearty cordial |
| Antonym: | cool |
| Semantic Field: | alla |