| Czech | chladný |
| Chinese (simplified) | 不友好+的 , 扫兴 , 冷淡+的 , 冷淡 , 扫兴+的 , 不友好 , 漠然 , 冷酷+的 , 冷酷 |
| English | cold 13 ( ⊳ ⇔ ) |
| Indonesian | dingin , sejuk |
| Italian | freddo |
| Japanese | 無情 , 寒い , けんもほろろ , 冷々たる , 冷淡 , つれない , 冷ややか , よそよそしい , 無愛想 , 冷やか , 他人行儀 , 冷たい , つべたい , 冷冷たる , 他所他所しい |
| Malaysian | dingin , sejuk |
| See also: | cool passionless |
| Attributes: | emotionality |
| Similar to: | emotionless frigid |
| Antonym: | hot |
| Semantic Field: | alla |