| Czech | zahálka |
| Chinese (simplified) | 游手 好闲 , 游手好闲 , 无所事事 |
| English | idleness 2 ( ⊳ ⊳ ) , idling ( ⊳ ) , loafing |
| Indonesian | keadaan menganggur |
| Japanese | 無為 , ぐうたら |
| Malaysian | keadaan menganggur |
| Hyponym: | dolce_far_niente |
| Hypernym: | inactivity |
| Semantic Field: | actn |