| Czech |
opakovat
|
| Chinese (simplified) |
老调重弹
, 折腾
, 反复 地说
, 反复 说
, 复述
, 重做
, 反复说
, 重申
, 重复
, 反复地说
|
| English |
repeat 33 (
⊳
⊳
)
, reiterate 5 (
⊳
⊳
)
, restate 2 (
⊳
)
, iterate (
⊳
⊳
⊳
⊳
)
, ingeminate
, retell
|
| Indonesian |
mengulangi
, ulangi
, mengulangi lagi
, kata lagi
, mengajukan kembali
, mengulang
|
| Italian |
replicare
, reiterare
, ripetere
, ridire
, rifare
, rinnovare
, tornare a fare
, iterare
|
| Japanese |
言い直す
, 言い直し
, 反覆+する
, 再び述べる
, リピート+する
, 繰り返す
, 折りかえす
, リピート
, 復誦+する
, 連呼
, 言直す
, 言直し
, 言い返す
, 言返す
, 言いなおし
, 反復+する
, 連呼+する
, 繰返す
, 言いなおし+する
, 反覆
, 復唱+する
, 反復
, 言直し+する
, 繰りかえす
, 復唱
, 折返す
, 重ねる
, 折り返す
, 言い直し+する
, くり返す
, 復誦
|
| Malaysian |
mengulangi
, mengulangi lagi
, menyatakan semula
, ulangi
, menceritakan semula
, kata lagi
, mengajukan kembali
, mengulang
|