| Czech |
odsoudit
, pokárat
, pranýřovat
, zavrhnout
|
| Chinese (simplified) |
谴责
, 训斥
, 非难
|
| English |
reprimand 2 (
⊳
)
, censure (
⊳
)
, criminate
|
| Indonesian |
menyentil telinga
, meleja
, merajuki
, menyentuh hati
, mencercai
, mencela
, menegur
, mencerca
, mengkritik
, mengaibkan
, menyentil
, menggugat
, mengecam
, menjentik
, memarahi
|
| Italian |
condannare
, ammonire
, biasimare
, richiamare
, deplorare
, rimproverare
, riprendere
, fustigare
|
| Japanese |
叱咤+する
, 詰る
, 叱咤
, 咎める
, 責める
|
| Malaysian |
mencela
, menegur
, mencerca
, mengkritik
, mengaibkan
, menyentuh hati
, mengecam
, menggugat
, memarahi
|