80001668-r 'used when something or someone having a tendency or a reputation can not show it under the situation (takkur)';
Definitions
- Japanese
-
ある傾向や評判のある物、あるいは人が、その状況の下ではそれを発揮できないというときに用いる (takkur)
または、事情を考慮しても、それが実現しないさま (takkur)
― さすがの悪ガキも、国王の前ではおとなしかった; さすがの魔王も、これを見れば笑うだろ; 彼は外国にいるから、さすがに今日は来れないだろう
- English
-
used when something or someone having a tendency or a reputation can not show it under the situation (takkur)
used when something or someone having a tendency or a reputation can not show it under the situation (takkur)
― although he is a well known brat, he got quiet in front of the king; even the Devil can't help but laugh when looking at this; he obviously can't make it today since he is abroad
Relations
External Links
More detail about the NTUMC+ Open Multilingual Wordnet (0.9)
This project is now integrated in the
Extended Open Multilingual Wordnet (0.9)
Maintainer:
Francis Bond
<bond@ieee.org>