00416553-r
|
费力, 一丝不苟+地, 一丝不苟, 费尽心机, 刻意, 煞费苦心+地, 精心, 非常 讲究, 煞费 苦心, 非常讲究+地, 非常讲究, 煞费苦心, 尽心竭力, 费力+地, 尽心竭力+地 |
fastidiously, painstakingly |
| |
in a fastidious and painstaking manner |
01795933-a
(9)
|
精心, 详尽, 详尽+的, 详密, 复杂+的, 精致+的, 复杂, 精致, 华丽, 精心+的, 细腻 |
elaborate, luxuriant |
| |
marked by complexity and richness of detail |
00310433-a
(30)
|
精心, 详尽, 详细+的, 精细, 细致, 详细, 精雕细琢 |
detailed, elaborate, elaborated |
| |
developed or executed with care and in minute detail |