00149510-r
(78)
|
| 究竟, 真的, 真, 实际上, 事实上, 其实, 原来 |
| really, actually |
| |
in actual fact |
00037641-r
(66)
|
| 这样, 真正, 真的, 实际上, 果真 |
| indeed, so |
| |
in truth (often tends to intensify) |
00166512-r
(4)
|
| |
in practical applications |
00149744-r
|
| 并, 实际上, 实际+地, 实际, 事实上, 其实, 当真, 切切实实 |
| actually, really |
| |
as a sentence modifier to add slight emphasis; as a modifier to add slight emphasis |
00037226-r
(82)
|
| 真正, 真正+地, 真实, 实际上 |
| really, truly, genuinely |
| |
in accordance with truth or fact or reality |
00060032-r
(7)
|
| 实际上, 事实上 |
| in effect, effectively |
| |
in actuality or reality or fact |
00148869-r
(56)
|
| 实际上, 事实上, 其实, 实则 |
| in fact, as a matter of fact, in point of fact |
| |
in reality or actuality |
00111269-r
(5)
|
| 确实, 实际上, 事实上, 实质上 |
| literally |
| |
without exaggeration |
01941814-a
(1)
|
| 事实上, 实际上, 事实上+的, 实际上+的, 切实, 实质上+的, 实质上 |
| virtual, practical |
| |
being actually such in almost every respect |
00902157-a
|
| 虚拟, 实际上, 虚拟+的, 实质上 |
| virtual |
| |
existing in essence or effect though not in actual fact |
00149138-r
(18)
|
| 实际上, 竟然, 居然, 竟 |
| actually, in reality |
| |
used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly |
00060300-r
(1)
|
| 实际上就是, 在各方面, 实际上, 实际上 就是, 就 各 点 来看, 事实上, 就各点来看 |
| for all practical purposes, to all intents and purposes, for all intents and purposes |
| |
in every practical sense |
00115254-r
(7)
|
| 物质性, 按 自然 规律, 身体上, 实际上, 按 自然 法则, 按自然规律, 按自然法则, 按自然法则+地 |
| physically |
| |
in accord with physical laws |