80001465-v 'be in a good temper (since a thing is going well) and do in an imprudent way or do an imprudent thing (takkur)';
 
英语 get carried away
日语 調子に乗る , 図に乗る , 調子をこく , 調子こく
Definitions
日语
(事がうまく行っていることに)気を良くして、軽率なやり方あるいは行為を行う (takkur)
― 調子に乗るな; 調子に乗って食べすぎて、腹痛になった; 私は事業に成功して調子に乗っていた
英语
be in a good temper (since a thing is going well) and do in an imprudent way or do an imprudent thing (takkur)
― don't get carried away; I got a stomachache since I had gotten carried away and had overeaten; I had gotten carried away with my success in business
Relations
See also: misbehave
Hypernym: act
Semantic Field: unknown
External Links

Langs:
Seen Lemmas: ingiustizia;
Preferences
(0.02019 seconds)
More detail about the NTUMC+ Open Multilingual Wordnet (0.9)
This project is now integrated in the Extended Open Multilingual Wordnet (0.9)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>