00881177-a
(3)
|
夸大, 过大, 扩大, 放大, 夸张, 过大+的 |
magnified, enlarged, exaggerated |
| |
enlarged to an abnormal degree |
01850288-a
|
作态+的, 装模作样+的, 做作+的, 夸大, 作态, 做作, 装模作样, 夸张 |
grandiose, hifalutin, highfalutin, highfaluting, hoity-toity, la-di-da |
| |
affectedly genteel; to carry an air of affected importance; to be snobbish and haughty |
01751173-v
V1, V2 |
夸张, 夸张表演, 演得 过火, 夸张地表演, 有意夸张, 演得过火, 表演过火, 夸张 地 表演, 夸张 表演, 有意 夸张, 表演 过火 |
overact, ham it up, ham, overplay |
| |
[in dramaturgy] exaggerate one's acting |
00189514-r
(1)
|
夸大, 夸大+地, 夸张, 夸张+地 |
hyperbolically, exaggeratedly |
| |
in an exaggerated manner |
00881432-a
|
增加到不正常的程度, 增加 到 不正常 的 程度, 提高+的, 通货膨胀, 夸张, 膨胀, 提高 |
raised, elevated |
| |
increased in amount or degree |
01533806-a
(4)
|
言过其实, 言过其实+的, 夸大, 夸张+的, 夸张, 夸大+的 |
overdone, exaggerated, overstated |
| |
represented as greater than is true or reasonable |
00269588-r
|
堂皇, 夸大, 夸大+地, 夸张, 夸张+地, 宏伟 |
bombastically, grandiosely |
| |
in a grandiose manner |
00794825-a
(13)
|
戏剧性+的, 引人注目, 引人注目+的, 戏剧般, 夸张+的, 戏剧般+的, 戏剧性, 夸张 |
dramatic |
| |
suitable to or characteristic of drama |
00059028-a
|
发炎, 红肿, 夸张+的, 夸张 |
inflamed |
| |
[in heraldry] adorned with tongues of flame |
00394292-r
|
天花乱坠, 言过其实+地, 言语夸张, 词藻浮华, 词藻浮华+地, 浮夸+地, 大言不惭+地, 浮夸, 言过其实, 夸夸其谈+地, 夸夸其谈, 大言不惭, 浮华+地, 言语夸张+地, 夸夸 其谈, 浮华, 言语 夸张, 夸张, 夸张+地, 词藻 浮华 |
grandiloquently, magniloquently |
| |
in a rhetorically grandiloquent manner |
00269726-r
|
夸大, 夸大+地, 肿胀, 夸张, 夸张+地 |
bombastically, turgidly |
| |
in a turgid manner |
02017721-a
|
夸大其辞, 浮夸, 言过其实, 华而不实+的, 言过其实+的, 夸夸其谈, 夸大, 浮夸+的, 夸夸其谈+的, 华而不实, 唱高调, 夸张+的, 夸张, 夸大+的, 夸大其辞+的, 唱高调+的, 夸大 其辞, 夸夸 其谈 |
tall, grandiloquent, magniloquent |
| |
lofty in style |
07106502-n
(1)
|
夸张, 夸大, 夸饰 |
exaggeration, hyperbole |
| |
extravagant exaggeration |
00466730-r
|
不自然+地, 做作+地, 不自然, 做作, 夸张, 夸张+地 |
stiltedly |
| |
in a stilted manner |
00399242-r
|
过分 情绪, 过分情绪+地, 过分情绪, 惊人+地, 耸人听闻, 惊人, 夸张, 耸人听闻+地, 夸张+地 |
melodramatically |
| |
in an overly emotional manner |
01796736-a
|
浮肿, 使充气, 张开, 喘气, 充气, 一阵喷烟, 使 充气, 喷出, 一 阵 喷烟, 夸张, 浮肿+的, 肿块, 使骄傲, 蓬松, 骄傲, 使 骄傲, 胀鼓鼓, 胀鼓鼓+的 |
puff, puffed |
| |
gathered for protruding fullness |
01386010-a
(7)
|
史诗, 英雄式, 壮丽 雄伟, 壮丽雄伟, 夸张+的, 壮丽雄伟+的, 夸张 |
heroic, epic, larger-than-life |
| |
very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale) |
02016535-a
|
修辞学, 修辞+的, 修辞, 浮夸, 修辞学+的, 浮夸+的, 夸张+的, 夸张 |
rhetorical |
| |
given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought |
02568999-v
(2)
V2 |
夸张, 使逾常, 做得 过分, 使 逾常, 过度, 做得过分, 过火, 使 过大, 使过大 |
exaggerate, overdo |
| |
do something to an excessive degree |
04789274-n
|
卖弄, 炫耀, 虚饰, 夸张 |
ostentation |
| |
pretentious or showy or vulgar display |
07230227-n
|
| |
extravagant self-praise |
01285713-a
(1)
|
浮夸, 浮夸+的, 夸张+的, 夸张, 铺张 |
grandiose |
| |
impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval |
06758835-n
|
夸张, 夸大 |
magnification, exaggeration, overstatement |
| |
making to seem more important than it really is |
01850446-a
|
夸大, 夸张+的, 夸张, 夸大+的 |
inflated, high-flown, high-sounding |
| |
pretentious (especially with regard to language or ideals) |
00367552-n
(1)
|
夸大 之词, 夸张的表现, 夸大之词, 夸张, 夸大, 夸张 的 表现 |
exaggeration |
| |
the act of making something more noticeable than usual |
00839834-v
(15)
V2 |
夸张, 言过其实, 夸大其词, 扩大, 夸大 |
exaggerate, magnify, amplify, overstate, overdraw, hyperbolize, hyperbolise |
| |
to enlarge beyond bounds or the truth |
00881030-a
(3)
|
言过其实, 言过其实+的, 胀大, 充气, 胀大+的, 夸大, 膨胀+的, 充气+的, 夸张+的, 夸张, 夸大+的, 膨胀, 充了气 |
hyperbolic, inflated |
| |
enlarged beyond truth or reasonableness |