06557047-n
|
传票, 传讯 |
subpoena, subpoena ad testificandum |
| |
[in law] a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding; disobedience may be punishable as a contempt of court |
06557317-n
(1)
|
随带 证件 到庭 作证 之 传票, 传票, 随带证件到庭作证之传票 |
subpoena duces tecum |
| |
[in law] a writ issued by a court at the request of one of the parties to a suit; it requires a witness to bring to court or to a deposition any relevant documents under the witness's control |
06558277-n
|
| |
[in law] a summons that commands the appearance of a party at a proceeding |
07186528-n
|
要求, 传票, 命令 |
summons, bidding |
| |
a request to be present |
06558678-n
|
| |
[in law] a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation) |
06556692-n
|
| |
[in law] a writ issued by authority of law; usually compels the defendant's attendance in a civil suit; failure to appear results in a default judgment against the defendant |