15269513-n
(10)
|
| 期間, 間, 時間, 間隔, 隔たり |
| interval, time interval |
| |
2つの瞬間によって区切られる一定の時間
|
08521816-n
(5)
|
| センター, 中心点, 真中, 最中, 中心, 中点, 胴中, 中頃, 中間, 中間点, 間, センタ, 正中, まん中, 臍, 真っただ中, 中央, 中ごろ, ミドル, 真ん中, 中 |
| center, centre, midpoint |
| |
線の両端、あるいは図形の両端から等距離にある点
|
13780719-n
(25)
|
| 係り, 掛りあい, 係わり, コネ, 結びつき, 係りあい, 結び付き, 係り合い, 仲合, 繋がり, 続合い, 係わりあい, 縁故, 間, 仲らい, 続き合い, 間柄, 頼り, 繋り, かかり合い, 人間関係, 縁, コネクション, 続合, 関わり, 掛かりあい, 係わり合い, 掛かり合い, 仲, 続きあい, 間がら, かかわり合い, 関係, 中らい, 掛り合い |
| relationship, human relationship |
| |
人々の関係
|
06858779-n
|
| 合い間, 透き, 切れ間, 間, 間隔, 間合い, 音程, インターバル, 合間, 隙, 距離, インタバル |
| interval, musical interval |
| |
2つの音の間のピッチの違い
|
15271008-n
(12)
|
| 一時停止, 幕の内, 一休み, ひと息, 中休, 業間, 絶え間, 中入, 中断, 中絶, 切れ間, ひと休み, 幕間, 晴れ間, 小休, 絶えま, 仲断, 間, 一息, 小休み, 幕あい, ブレイク, タイム, 一段落, 中入り, 跡ぎれ, 休, 中止, たえ間, 途切, 切間, 跡切, 途絶, ブレーク, お休み, と切れ, 停会, 途切れ, 停止, 跡切れ, 中休み, 休止, 途絶え, 途ぎれ, ポーズ, 休み, 間断, 休止期, ポース |
| pause, break, suspension, interruption, intermission |
| |
何かが一時的に停止されている休止時間
|
01062817-n
(3)
|
| ひと切, 絶え間, 中断, 中絶, 句切りめ, 区切り, 区切れ, 区切, 区切目, 絶えま, 仲断, 間, 一段落, 切れ目, 句切り目, 区ぎり, 跡ぎれ, ひと切り, 小止み, 一切り, 句ぎり, 切目, たえ間, 句切目, 句切り, 句切れ, 途切, 跡切, 途切れ, 跡切れ, 一きり, 区切り目, 休止, 途絶え, 句切, 途ぎれ, 区切りめ, 間断, 休止期 |
| pause |
| |
一時的な無活動状態
|
05087061-n
(1)
|
| |
2点の間の距離または間隔
|
00031921-n
(23)
|
| 係り, 引っかかり, 掛りあい, 係わり, 結びつき, 引っ掛り, 係りあい, 結び付き, 係り合い, 関連, 結付, 繋がり, 係わりあい, 縁故, 間, 連絡, 因縁, 連関, 引掛かり, 繋り, 引掛, 結付き, かかり合い, 縁, 所縁, コネクション, リレーション, 関わり, 掛かりあい, 係わり合い, 掛かり合い, 引掛り, 関連性, むすび付き, かかわり合い, 関係, 掛り合い, 引っ掛かり |
| relation, connection, link, relationship |
| |
2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体
|
13910384-n
(16)
|
| スペース, 空所, 透間, 透き目, 空き, 透き, 透目, 空隙, すきま, 間, 間隙, 間隔, 間合い, 釁隙, 透き間, 空間, すき間, 間合, 空き間, 明き, あき場所, 隙, 場所, 物間, 隙間, 隙目, 余地 |
| space |
| |
（通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている）空の場所
|
09379111-n
(7)
|
| 透間, 透き目, 透目, すきま, 間, 間隙, 釁隙, 透き間, すき間, 空き間, 狭間, 隙間, 隙目 |
| opening, gap |
| |
物の内部または間の空間あるいは隙間
|
15134340-n
(6)
|
| |
何かの持続時間全体
|
04105893-n
(116)
|
| 座敷, 房室, ルーム, 間, 室, お部屋, お座敷, 部屋, 御部屋 |
| room |
| |
壁、床、天井に囲まれている建物内の区域
|
15246353-n
(24)
|
| 期間, 間, 時間, 時 |
| while, spell, patch, piece |
| |
何らかの動作や状態によって特徴付けられる確定できない期間（通常短い期間）
|
15172212-n
(2)
|
| |
2つの時間の間の間隔
|