Results for « 邪魔 » (jpn)
00413387-r
邪魔
obstructively, hinderingly
     妨害するようなさまの
03839993-n (4)
差し支え, 妨碍, 妨害, 邪魔, 阻止, 障害, 差支え, 支障
obstruction, impedimenta, obstructor, obstructer, impediment
     進むことを困難にさせるもの
00383952-n (6)
中断, 中絶, インタラプト, 仲断, 断絶, 邪魔, 跡ぎれ, 中止, 途切, 跡切, 途絶, と切れ, 途切れ, 跡切れ, 途ぎれ, インターラプト
interruption, disruption, break, gap
     連続性を遅らせたり中断させたりする行為
04345915-n (1)
妨げ, 妨害, 障害物, 障碍物, 障碍, 邪魔, 邪魔物, 障害, 邪魔もの, つまずきの石
stumbling block
     障害や妨害
02538765-v (9)
V1
妨害+する, 邪魔+する, 妨害, 介入, 妨げる, 邪魔, 介入+する, 割り込む, 割込む, 干渉, 干渉+する
intervene, interfere, step in, interpose
     改正するためにまたは妨害するために、あるいは軍事的圧力または脅威を通じて関与する
03839795-n (4)
障害物, 障碍物, 障碍, 障礙, 邪魔, 邪魔物, 障害, 邪魔もの
obstacle, hurdle, hindrance, impediment
     邪魔になる障害(そのため、取り除かれなければならないか、打破されなければならないか、回避されなければならない)
05830059-n
悩みの種, 邪魔, 人泣かせ, 御荷物, 困り者, 持て余し, , 厄介者, 困者, お荷物
annoyance, infliction, pain, bother, botheration, pain in the neck, pain in the ass
     問題を起こす物、あるいは人; 不幸の源
02451370-v (5)
V2
妨害+する, 邪魔+する, 阻害+する, 害する, 妨碍, 妨害, 邪魔だて+する, 妨げる, 邪魔, 邪魔立て, 阻碍, 阻礙, 妨碍+する, 害す, 阻害, 阻む, 阻礙+する, 阻碍+する, 邪魔だて, 邪魔立て+する, 沮む
hinder, impede, restrain, hamper, block, stop, delay, bar, obstruct
     障害または障害である
03520811-n
差し障り, 差障, 妨げ, 重荷, 故障, 差し支え, 妨碍, 差しつかえ, 妨害, 差しさわり, 足手纒い, お邪魔, 差支, 足纏, 足枷, さ障, 足かせ, 足纏い, 足手纏い, 障碍, 障礙, さし支え, 口出し, 邪魔, , 魔障, 障り, 荷厄介, 荷物, 首枷, 邪魔立て, , 手足纏い, 御荷物, 手出し, さし障り, 足まとい, 邪魔物, 横やり, 横槍, 障害, , 差障り, , さ障り, 邪魔者, 足手まとい, 足手纏, 差し合い, 手足まとい, 沮止, 邪魔もの, 口だし, 干渉, お荷物, 差支え, 手足纏, 雑音, 支障
hitch, interference, hindrance, hinderance, preventive, preventative, encumbrance, incumbrance
     妨げるか、または負担となっているどのような障害でも
00520357-v (3)
V2
妨害+する, 邪魔+する, 妨碍, 中断, 妨害, 遮る, 邪魔だて+する, 邪魔, 邪魔立て, 妨碍+する, 割りこむ, 割り込む, 中断+する, 邪魔だて, 割込む, 邪魔立て+する, 干渉, 干渉+する
interrupt, disrupt
     他人の活動に口出しする
07372565-n (16)
風波, 悶着, 騒ぎ, 揉事, 波瀾, もやくや, 波乱, 揉め事, もめ事, 邪魔, 葛藤, いさくさ, ごたごた, 騒動, トラブル, いざこざ, ごたくさ, 揉め, , 紛擾, 紛争
trouble, fuss, hassle, bother
     怒りの騒動
14407211-n
邪魔
pinprick
     少し不快なこと
05686955-n (13)
障碍, 障礙, 邪魔, 厄介事, 問題, 障害, 難事, 困難
difficulty
     よい結果を出すのにトラブルとなる要因、あるいは悪い結果になってしまう要因
02557199-v (6)
V2
沮止+する, 妨害+する, 邪魔+する, 封じる, 阻害+する, 完封, 妨碍, 妨害, 差しさわる, 封鎖, 御邪魔+する, 御邪魔, 遮る, お邪魔, 拒む, 邪魔だて+する, 遮断, 立ちふさがる, 妨げる, 立ち塞がる, 邪魔, 断截る, 断ち截る, 遮断+する, 邪魔立て, 断切る, さし障る, 封ずる, 阻碍, 阻礙, 妨碍+する, 阻止, 阻害, 截ち切る, 阻む, 抑えつける, 差しつかえる, 差支える, 途切らせる, 立塞がる, 立塞る, お邪魔+する, 差障る, ブロック, 差し障る, 堰く, 断つ, 立ち塞る, 阻礙+する, 差し支える, 阻碍+する, 沮止, 断ちきる, 立ちはだかる, 邪魔だて, 抑える, 邪魔立て+する, 沮む, 障る, ブロック+する, 封鎖+する, 完封+する, 断ち切る, 阻止+する
block, obstruct, hinder, blockade, embarrass, stymie, stymy
     進歩か達成を妨げるか、または防ぐ
00236289-v (4)
V2
妨害+する, 邪魔+する, 阻害+する, 妨碍, 妨害, 邪魔だて+する, 妨げる, 邪魔, 邪魔立て, 阻碍, 阻礙, 妨碍+する, 阻害, 阻礙+する, 阻碍+する, 邪魔だて, 邪魔立て+する
hamper, cramp, strangle, halter
     進歩または自由運動を阻害する
01085474-v (2)
V2
沮止+する, 妨害+する, 邪魔+する, 阻害+する, 害する, 妨碍, 妨害, 差しさわる, 御邪魔+する, 御邪魔, お邪魔, 拒む, 邪魔だて+する, 妨げる, 邪魔, 邪魔立て, さし障る, 阻礙, 妨碍+する, 阻止, 害す, 阻害, 阻む, 差しつかえる, 差支える, お邪魔+する, 差障る, 差し障る, 阻礙+する, 差し支える, 沮止, 邪魔だて, 邪魔立て+する, 沮む, 阻止+する
hamper, hinder, handicap
     不利益な状態にする
02450505-v (62)
V2
邪魔+する, 封じる, 阻害+する, 押止める, 妨げる, 邪魔, 封ずる, 阻礙, 阻止, 阻害, 阻む, 押し止める, 押しとどめる, 押留める, 阻礙+する, 防止+する, 防ぐ, 止める, 阻止+する, 防止
prevent, keep
     (誰かがまたは何かが)何かすることをまたはある状態を止めさせる
01073995-n (3)
妨げ, 妨碍, 妨害, 足手纒い, 足纏, 足纏い, 足手纏い, 障碍, 障礙, 邪魔, 障り, 邪魔立て, 手足纏い, 足まとい, 横やり, 阻害, 横槍, 障害, 足手まとい, 足手纏, 手足まとい, 手足纏, 妨害行為
interference, hindrance, hinderance
     妨害したり、邪魔したり、妨げたりする行為
00520019-v (7)
V2
邪魔+する, 遮る, 邪魔だて+する, 妨げる, 邪魔, 邪魔立て, 邪魔だて, 邪魔立て+する
interrupt, disturb
     平和または静けさを破壊する
02452885-v (70)
V2
禁断+する, 禁ずる, 差し止める, 邪魔+する, 封じる, 阻害+する, 押止める, 差しとめる, 妨げる, 邪魔, さし止める, 押さえる, 阻碍, 阻礙, 押える, 阻止, 禁止+する, 阻害, 阻む, 押し止める, 禁じる, 押しとどめる, 押留める, 差止める, 禁止, 禁断, 阻礙+する, 防遏, 阻碍+する, 押し留める, 防止+する, 防遏+する, 防ぐ, 阻止+する, 防止, 予防
prevent, forestall, preclude, forbid, foreclose
     起きてしまうことまたは発生することを防ぐ; 不可能にする
01764543-a
邪魔
deterrent
     阻止する傾向があるさま
01764351-a (1)
邪魔, 足手まとい
clogging, hindering, impeding, obstructive
     動きを防ぐさま

Langs:

Preferences
(0.01345 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.3)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>