04853765-n
(3)
|
悪行, 誤り, 誤ち, 非, 悪事, 過, 寛怠, 誤謬, 誤, 間違, 錯誤, 緩怠, 罪, 誤まり, 過失, 過怠, 間違い, 間違え, 越度, 謬錯, 過ち, 謬り, 過誤 |
error, wrongdoing |
| |
倫理的に受諾しうることから逸脱すること
|
00739270-n
(3)
|
無視, 不覚, 油断, 不始末, 怠慢, 不行き届き, 不行届き, 等閑, 不仕末, 過失, 仮初め, 過怠, 失着, 仮初, 不注意, ネグレクト, 疎か |
negligence, carelessness, neglect, nonperformance, inattention |
| |
道理をわきまえた人が同じ状況下で行う思慮のない行動
|
14464203-n
(7)
|
きず, 誤り, 不具合, 落ち度, 失, 不備, 短所, 障害, 過失, 欠陥, 手落ち, 手抜かり, 欠点, 欠損 |
fault, flaw, defect |
| |
物または機械の欠陥
|
04802629-n
(6)
|
しくじり, 為損, 誤り, 誤ち, 過, 落ち度, エラー, 誤謬, 誤, 為損い, 為損じ, 間違, ミス, 仕損じ, 仕損い, ポカ, 仕損ない, し損ない, 落度, 遣損い, 錯誤, 躓き, 緩怠, し損じ, 為損ない, 失錯, 失態, 失敗, 謬, 遣り損じ, 誤まり, 仕損, 過失, 過怠, 間違い, 間違え, 越度, 謬錯, 過ち, 失策, 謬り, 過誤, 誤差 |
error, erroneousness |
| |
不注意な間違い
|
00070965-n
(36)
|
疵瑕, 誤り, 誤ち, 失, 誤謬, 誤, 間違, ミス, 錯誤, 躓き, ミステイク, 緩怠, 事誤り, ちょんぼ, ミステーク, 瑕疵, 謬, 誤まり, 過失, 過怠, 間違い, 間違え, 謬錯, 過ち, 謬り, 過誤 |
error, mistake, fault |
| |
まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動
|
05706815-n
(1)
|
目こぼれ, 目こぼし, そつ, 洩れ, 仕落ち, 落ち度, 粗漏, 粗漏さ, 抜け目, 目溢れ, 目溢し, 目溢, 尻抜, 落度, 見落, 手落, 洩, 抜かり, 見落とし, 手おち, 手抜り, 尻抜け, 疎漏さ, 為落ち, 為落し, 過失, 抜目, 手ぬかり, 漏, 手落ち, 越度, 手抜かり, 仕落, 見落し, 尻ぬけ, 漏れ |
inadvertence, oversight |
| |
何かに気づかなかったことから起こる手抜かり
|
00074790-n
(2)
|
へま, 不間, 不覚, 手違い, 失錯, 過失, 失策 |
blunder, blooper, bloomer, bungle, pratfall, foul-up, fuckup, flub, botch, boner, boo-boo |
| |
恥ずかしい間違い
|
00076563-n
|
躓き, 過失, 踏み違え |
trip, trip-up, stumble, misstep |
| |
意図的でないが恥ずかしい失敗
|
00076196-n
(4)
|
緩怠, 過失 |
slip, faux pas, gaffe, solecism, gaucherie |
| |
社交上ぶかっこうな、または気のきかない行為
|